Forums about proz.com » Translation Article Knowledgebase »
Article: Hints for a good teaching
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SITE STAFF
Aug 31, 2006

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Hints for a good teaching".
 
ghouse-g
ghouse-g
Local time: 19:48
English to Urdu
student-teacherrelationship Dec 5, 2006

the teacher should involve the students in various thought provoking activities .He should act as a moderator.


grouping the students is one method which
gives the opportunity to them to discuss the point and come to sme definite conlusion of their own
 
neilmac
neilmac
Spain
Local time: 15:18
Spanish to English
+ ...
Could do better Feb 7, 2012

In my opinion, the English of the article could do with a final revision - for example I'd remove the article from the title, end change "expectancies" to expectations...

I can't really find fault with the content from a teaching angle, but as a translator I'd c¡te it as a text needing a (little) final polish to get it "just right". I would only recommend the article to other translators to illustrate this opinion.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Hints for a good teaching






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »