Translation - art & business » Translator resources »
Localizing/translating a website built with Hubspot
Thread poster: Hassan Khattab
Hassan Khattab
Hassan Khattab
Egypt
Local time: 18:42
English to Arabic
+ ...
Jun 5, 2024

I represent a translation agency and need to know the best practice for translating/localizing a website built with Hubspot. Should the content be extracted in some file format and later uploaded (after being translated) to the website, OR using a third party integration tool (such as Phrase or Crowdin).
Also which of these would be the most cost-effective? For example, Phrase is very costly and requires an annual plan while the project will not take more than 2 months.
Looking forwa... See more
I represent a translation agency and need to know the best practice for translating/localizing a website built with Hubspot. Should the content be extracted in some file format and later uploaded (after being translated) to the website, OR using a third party integration tool (such as Phrase or Crowdin).
Also which of these would be the most cost-effective? For example, Phrase is very costly and requires an annual plan while the project will not take more than 2 months.
Looking forward to your helpful answers based on similar experience. ▲ Collapse


Mohamed Mahdy
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Localizing/translating a website built with Hubspot







Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »