Interpreters » Arabic to English » Medical » Law: Contract(s)

The Arabic to English translators listed below specialize in the field of Law: Contract(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

146 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Galal Abdul Karim
Galal Abdul Karim
Native in Arabic 
Arabic, English, Translation, Editing, Proof-reading, legal, commercial, medical, law-enforcement, security, ...
82
Lousine Aroyan
Lousine Aroyan
Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Palestinian, Iraqi, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian) 
computers, technology, software, MS Office, Subtitling, Arabic, English, SDL Trados, consecutive interpretation, transcribing, ...
83
Seta Alexanian
Seta Alexanian
Native in Armenian Native in Armenian, Arabic Native in Arabic
Paper / Paper Manufacturing, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping
84
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in Arabic 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
85
samah A. fattah
samah A. fattah
Native in Arabic 
English > Arabic translator, Arabic native, Localization, SEO specialist, content writer, marketing writer, creative marketing writer, marketer, content writing strategic, mi health care translator, ...
86
Aida Jabbouri
Aida Jabbouri
Native in French (Variants: Canadian, Moroccan, Standard-France) 
French, insurance, finance, business, proofreading, France
87
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
88
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in Arabic 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
89
Amin Abdelbary
Amin Abdelbary
Native in Arabic 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
90
Selvana Abd Elnour
Selvana Abd Elnour
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
91
Ahmad Batiran
Ahmad Batiran
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Tunisian, Moroccan, Lebanese, Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, Iraqi, Egyptian) 
arabic, english, translation, home schooling, interpreting, voice-over, religion, islam, history, accurate, ...
92
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in Arabic (Variants: Algerian, Moroccan) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
93
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in Arabic 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
94
Aline Assaf
Aline Assaf
Native in English Native in English, French Native in French
Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
95
Amr Bayoumi
Amr Bayoumi
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English Native in English
translator, medical, pharmaceutical, Bulgarian, English, Arabic, translation, services, certified, clinical, ...
96
Ramadan Ibrahim
Ramadan Ibrahim
Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
97
Manar Magdy
Manar Magdy
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Computers (general)
98
Abdullahi Ali
Abdullahi Ali
Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali
TRANSLATION, TRANSCRIPTION, INTERPRETATION, EDITING, VOICE OVER ARTIST
99
Murad AWAD
Murad AWAD
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish, Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
100
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.