Interpreters » Arabic to English » Science » Law (general)

The Arabic to English translators listed below specialize in the field of Law (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

158 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Irini Abdelmassih
Irini Abdelmassih
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: US, British) Native in English
Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ...
142
May Kahla
May Kahla
Native in Arabic 
English, Arabic dialects, software, localization
143
xine jc
xine jc
Native in English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Linguistics, Military / Defense, ...
144
Muhammad Hosny
Muhammad Hosny
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic translator, Arabic, translator, tarjama, targama, localization, localizer, Arabic localiser, transcreator, transcreation, ...
145
Ayman Medarwash
Ayman Medarwash
Native in Arabic Native in Arabic
translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
146
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in Arabic 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
147
Abdi Osman
Abdi Osman
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Somali Native in Somali
Transport / Transportation / Shipping, Safety, Medical: Cardiology, Computers: Software, ...
148
Peter Solomon
Peter Solomon
Native in English (Variant: British) 
Arabic, translation, interpreter, Moroccan dialect, law, government, London, Bedford
149
A.K Janjelo
A.K Janjelo
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
150
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
151
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in Arabic 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
152
Walid Aboutaleb
Walid Aboutaleb
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
ISO certified translator, Translator, English, Arabic, Translation, Localization, Translation, Editing, Journalistic Translation, Medical Translation, ...
153
Maram Aljedi
Maram Aljedi
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Palestinian, Jordanian, UAE) Native in Arabic, English (Variants: US, Canadian) Native in English
English, Arabic, Hebrew, translation, marketing, medical, social, technology, finance and business, localization, ...
154
Saleh Dardeer
Saleh Dardeer
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic to English Translator, English to Arabic Translator, Media, Islamic translation, religious translation, Environment, Research, Islamic content editor, program supervisor, Islamic translator, ...
155
Najd Alba
Najd Alba
Native in Arabic (Variant: Saudi ) 
Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Engineering (general), Medical: Health Care, ...
156
Assia Amnay
Assia Amnay
Native in English Native in English, French Native in French
Medical (general), Automation & Robotics
157
Cara Piraino
Cara Piraino
Native in English (Variant: US) Native in English
Arabic, English, legal translation, Arabic to English translation, Arabic to English legal translation, Arabic language services, Arabic translation, Arabic linguist, Arabic reviewer, English reviewer, ...
158
Mahmoud El-Refaey
Mahmoud El-Refaey
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.