Interpreters » Arabic to English » Social Sciences » IT (Information Technology)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Abdullah Ahmad Native in Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Saudi )	Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
2	Amir Kamel Native in Arabic	automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
3	Alaa Zeineldine Native in Arabic , English	Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
4	ABDESSAMAD BINAOUI Native in English (Variants: US, UK) , Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
5	Abdelmonem Samir Native in Arabic	Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
6	Abdelhalim Zeid Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...
7	Wali S. Native in Pashto (Pushto) (Variants: Afghani, Pakistani ) , Dari	Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
8	Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman Native in Arabic (Variants: Sudanese, UAE)	English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
9	mohamed aglan Native in Arabic (Variant: Egyptian)	medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
10	Elham Khalil Native in Arabic	Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
11	mandi08 Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , English (Variant: US)	IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Military / Defense, ...
12	Faiza Outalha Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
13	Maria Antonietta Porto Native in Italian	Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
14	Hesham Nawfal Native in Arabic	electronics, automotive, military, software, pc.
15	einass kandil Native in Arabic , English	English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
16	Hazem Zaki Native in Arabic (Variants: Syrian, Egyptian)	Arabic, English, Interpreting, Translation, Proofreading, Editing, Linguistics, Technical Translation, Localization, Terminology, ...
17	Dr. Sahib Bleher Native in German	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
18	Ahmad Zaki Native in Arabic	arabic, english, english to arabic, localization, automotive, experience, software, hardware, Acting and Directing, Advertising, ...
19	Ahmed Mekky Native in Arabic	Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
20	Mohamed Mahmoud Native in Arabic , Truk	judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.