The English to Spanish translators listed below specialize in the field of History. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

321 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in Spanish (Variant: Cuban) Native in Spanish
spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
162
Laura Low
Laura Low
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Responsible, Efficient, Initiative, Creative, Multiple Project Management, Highly Committed, Professional Ethics, Organized, Accurate, Confidentiality, ...
163
Ivana Zambrana
Ivana Zambrana
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties.
164
Yorgenis Mayorga
Yorgenis Mayorga
Native in Spanish 
translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
165
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in Spanish 
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
166
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
Astronomy & Space, Telecom(munications), Media / Multimedia, IT (Information Technology), ...
167
Isabel Gascó-Gavilán
Isabel Gascó-Gavilán
Native in Spanish 
Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...
168
Veronica Grimaldi Hinojosa
Veronica Grimaldi Hinojosa
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
169
Stephen Evans
Stephen Evans
Native in English 
Media / Multimedia, Computers (general), Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
170
Judi O'Brien
Judi O'Brien
Native in English 
spanish, english, food safety, law enforcement, security clearance, drug interdiction, drug enforcement, monitoring, transcription
171
Rebeca Barroso
Rebeca Barroso
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, translation, interpreting, transcription, writing, editing, books, publishing, advertising, marketing, ...
172
Mercedes Cano
Mercedes Cano
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, spanish, catalan, general, translation, DipTrans, IoLET, Legal Translation, law
173
María Ferrer Delgado
María Ferrer Delgado
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Spanish, German, French, English, software, localization, subtitles, subtitling, .srt, subtitle synchronization, ...
174
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
175
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in Spanish 
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
176
Raul Barros
Raul Barros
Native in Spanish (Variants: Argentine, Venezuelan, Chilean, Standard-Spain) Native in Spanish
common sense, speed, workmanship
177
Soledad Cortés
Soledad Cortés
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
178
Irene García López-Herrero
Irene García López-Herrero
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
Manufacturing, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
179
Matias Simon
Matias Simon
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
180
Daniel Alfonso Medina Gutiérrez
Daniel Alfonso Medina Gutiérrez
Native in Spanish (Variants: Bolivian, Mexican, Cuban, Peruvian, Argentine) 
Música y Pedagogía. Curso de traducción jurídica. Curso de Herramientas TAC


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.