Interpreters » English to Spanish » Medical » IT (Information Technology)

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

481 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Elvia Rodriguez
Elvia Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
182
Michael Powers (PhD)
Michael Powers (PhD)
Native in English Native in English
Spanish to English, English to Spanish, Portuguese to English, Spanish Translation, Portuguese Translation, legal, law, attorney, lawsuit, complaint, ...
183
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
184
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in English (Variant: British) Native in English
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
185
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Engineering (general), IT (Information Technology)
186
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
187
John Presime
John Presime
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, Spanish (Variants: Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican) Native in Spanish
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
188
Kevin Bozell
Kevin Bozell
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, computers, programming, art, literature, philosophy, pedagogy, theatre, hardware, ...
189
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Spanish Native in Spanish
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
190
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican) Native in Spanish
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
191
Ana Carolina Sepúlveda
Ana Carolina Sepúlveda
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
Traducciones, traductoras, traductores, traductor, inglés, English, español, Spanish, thermo plant, planta termoeléctrica, ...
192
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanish Native in Spanish
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
193
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
194
nimrodtran
nimrodtran
Native in Spanish (Variants: Colombian, Uruguayan, Canarian, Latin American, Chilean, Venezuelan, Rioplatense, Standard-Spain, US, Paraguayan, Argentine) Native in Spanish
Agriculture, Engineering: Industrial, Chemistry; Chem Sci/Eng, Telecom(munications), ...
195
Ligia Gonzalez
Ligia Gonzalez
Native in Spanish (Variant: Colombian) Native in Spanish
Spanish, packaging, Flexo printing, conversion, medicine
196
Aldona Parra
Aldona Parra
Native in English (Variants: US, Australian) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Spanish
translator, english, spanish
197
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in Spanish Native in Spanish
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
198
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
199
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
200
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.