Interpreters » English to Spanish » Tech/Engineering » Automation & Robotics

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Automation & Robotics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

126 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
Metallurgy / Casting, Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
62
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Music, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
63
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
64
Lucía Estévez Costa
Lucía Estévez Costa
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
65
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, US, Latin American, Mexican) Native in Spanish
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
66
Jose Ocampo
Jose Ocampo
Native in Spanish (Variants: Latin American, Costa Rican, Colombian, Argentine, Mexican) Native in Spanish
Translation, editing, English/Spanish, inglés, español, technical and commercial documents, websites, technical datasheets, white papers, catalogues, ...
67
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
68
Claudia Alvis
Claudia Alvis
Native in Spanish 
English, Spanish, Tourism, Wines, Gastronomy, Literature, mining, Education, Manuals, Marketing, ...
69
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
70
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Nuclear Eng/Sci, Linguistics, Automation & Robotics, Manufacturing, ...
71
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in Basque Native in Basque, Spanish Native in Spanish
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
72
Imane Azzakhnini Aarkoub
Imane Azzakhnini Aarkoub
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
73
Hernán Stefani
Hernán Stefani
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Paraguayan) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, British, US South, US) Native in English, Italian Native in Italian
Automation & Robotics, Engineering: Industrial
74
Monica Neri
Monica Neri
Native in Spanish (Variants: US, Mexican) Native in Spanish
Internet, e-Commerce, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, ...
75
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
76
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
77
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in German , Turkish Native in Turkish
Astronomy & Space, Music, Automation & Robotics, Aerospace / Aviation / Space, ...
78
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Petroleum Eng/Sci, ...
79
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
80
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Surveying, Ships, Sailing, Maritime, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.