The French to German translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

50 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in German 
Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
22
PETER HAUK
PETER HAUK
Native in German (Variant: Germany) 
Übersetzen, Lektorat, Korrektorat, traduction, relecture, korrection, translation, proofreading, editing, Französisch, ...
23
Petra Lackner
Petra Lackner
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
german, italian, nutrition, diet, beauty, lifestyle, food, beverage, cosmetics, pharma, ...
24
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Arabic 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
25
Jean-Pierre Theraud
Jean-Pierre Theraud
Native in French Native in French, German Native in German
climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
26
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
27
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
28
Jan Rausch
Jan Rausch
Native in German (Variants: Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Belgian, Swabian, Platt / Nieder (Low German)) 
French, English, German, interpreting, interpreter, Manchester, conference interpreter, conference interpreting, simultaneous interpreting, simultaneous interpreter, ...
29
Marina Faffelberger
Marina Faffelberger
Native in German 
french, spanish, german, Französisch, français, español, allemand, alemán, Deutsch, Spanisch, ...
30
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
31
Wanda Spahn
Wanda Spahn
Native in German (Variant: Germany) 
Legal translation, English, French, German, military, defense, law
32
Tamara Jeitler
Tamara Jeitler
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
Linguistics, Cooking / Culinary
33
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguese Native in Portuguese
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
34
Stephanie Mayr
Stephanie Mayr
Native in German 
Poetry & Literature, Medical: Health Care, Cooking / Culinary, Psychology, ...
35
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
36
Nadja Schmidt
Nadja Schmidt
Native in German 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Poetry & Literature, Medical: Instruments, ...
37
Kevin Kritzer
Kevin Kritzer
Native in German 
Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Psychology, ...
38
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in German 
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
39
Eva Stoppa
Eva Stoppa
Native in German (Variant: Germany) 
translation from English, French, and Polish into German, translation, translate, translating, languages, foreign languages, linguistics, Übersetzen, ...
40
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in German 
Textiles / Clothing / Fashion, Music, Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.