Interpreters » German to English » Law/Patents » Computers (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2	Roy Kamp Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , German (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
3	GWM123 Native in English	Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
4	Becca Resnik Native in English (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
5	Sandra Lazarevska Native in Macedonian	conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
6	Luis Cerna Native in Spanish , German	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
7	Andrea Melletat Native in German	Übersetzung, translation, legal, Vertrag, Urkunde, contract, Recht, Vertragsübersetzung, Verträge, M&A, ...
8	Olav Balslev Native in Danish , English	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
9	Valeska Nygren Native in German (Variant: Germany) , English	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
10	schnuppe Native in German , English
11	Edward Willis Native in English (Variant: US)	academic, literary
12	Tom Tyson Native in English	Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
13	Yu Zhang Native in Chinese , German	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
14	Kathrin Harrison Native in German	trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
15	Holger Laux Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , English	Law: Contract(s), Law (general)
16	Irina Sal Native in Romanian , English	Law: Contract(s), Law (general)
17	Werner Behnke Native in German , English	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
18	MifexLingo Native in German , English	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...
19	Holly Hart Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian)	clinical research, technical, scientific, medical, computer, manuals, training, IRB, consents, clinical, ...
20	Maggie McCloskey Native in English	German to English translator specializing in engineering, electrical, electronic, automotive, legal and financial

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.