The German to English interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

281 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Gregory Barrett
Gregory Barrett
Native in English (Variant: US) Native in English
German-English, Literary Background, Non-Technical, Legal, Promotion, Medical, Pharmaceutical, History, Academic, Websites, ...
62
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russian Native in Russian
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
63
Lynne Köhler
Lynne Köhler
Native in English Native in English
Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
64
Charles Rose
Charles Rose
Native in English (Variant: British) Native in English
German - English, Technical, Construction, Engineering experience, legal, medical, commercial work for CEO's and University Professors for over 35 years.
65
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
Environment & Ecology, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, Military / Defense, ...
66
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in Russian (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
67
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
68
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in German Native in German, French (Variant: Canadian) Native in French
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
69
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Tourism & Travel, Music, International Org/Dev/Coop, History, ...
70
Christiane Müller
Christiane Müller
Native in German Native in German
Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
71
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in German Native in German, Indonesian Native in Indonesian
Education / Pedagogy, Safety, History, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
72
Irina Sal
Irina Sal
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Food & Drink, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, ...
73
Condi_
Condi_
Native in English Native in English, German (Variant: Swiss) Native in German
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
74
Sarah Michel
Sarah Michel
Native in English (Variant: British) Native in English
Indonesian, English, German, translator, interpretor, magazine articles, orangutan, wildlife, tourism, business support, ...
75
Robin Limmeroth
Robin Limmeroth
Native in English Native in English
Market research, marketing, advertising
76
James Carlsson
James Carlsson
Native in English Native in English
German, translation, legal, travel, cooking, handbook, manual,
77
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in German Native in German
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
78
Vera H.
Vera H.
Native in German (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in German, English (Variants: US, US South) Native in English
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
79
Michele Gile
Michele Gile
Native in English (Variants: Canadian, British, US) Native in English
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
80
Yola Zhao
Yola Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
Journalism, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Cosmetics, Beauty, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.