The German to English interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

281 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
3
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in Italian Native in Italian
Sports / Fitness / Recreation, History, Geography, Folklore, ...
4
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
Environment & Ecology, Patents, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Journalism, ...
5
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in Croatian Native in Croatian, German Native in German
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
6
Anita Aleksieva
Anita Aleksieva
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
7
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
8
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in German Native in German
english, italian, german, science, literature, subtitles
9
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in English
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
10
Adrian Dunskus
Adrian Dunskus
Native in German (Variants: Namibian, Platt / Nieder (Low German), Luxembourgish, Germany, South Tyrol (Italy), Saxon (Upper), Belgian, Swiss, Swabian, Bavarian, Alsatian, Austrian) Native in German, English Native in English, French (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France) Native in French
english, german, french, translation, interpretation, simultaneous
11
John Eastham
John Eastham
Native in English Native in English
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
12
Michael Spaventa
Michael Spaventa
Native in English Native in English
software, ERP, SAP, medical, technical, training, editing, proofreading, pharmceuticals, heavy industry, ...
13
Hannah Da Santos
Hannah Da Santos
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
English, German, advertising material, contracts, manuals, recipes, letters, websites
14
Darko Bosnjak
Darko Bosnjak
Native in English Native in English
Other
15
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in English (Variants: Canadian, French, British, UK, US) Native in English
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
16
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in English Native in English
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
17
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Swahili, Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
18
Alfred Scalpello
Alfred Scalpello
Native in Maltese Native in Maltese
Expertise and reliability.
19
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Danish Native in Danish, Finnish Native in Finnish
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
20
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in Croatian Native in Croatian
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.