Interpreters » Japanese to English » Art/Literary » General / Conversation / Greetings / Letters

The Japanese to English translators listed below specialize in the field of General / Conversation / Greetings / Letters. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

91 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical
42
Kate Peters
Kate Peters
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, editing, literature, education, tourism
43
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in Japanese Native in Japanese
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
44
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in English (Variants: Singaporean, British, UK, US) , Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified, Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew) Native in Chinese
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
45
Keita Beni
Keita Beni
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
Japanese, English
46
Kenn Steffensen
Kenn Steffensen
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
47
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
48
Shannon Morales
Shannon Morales
Native in English Native in English
cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
49
Lucas José Santana de Souza
Lucas José Santana de Souza
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Japanese, English, Games, Game Localization, Gaming, Game Translation
50
Kyoko Mizutani
Kyoko Mizutani
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, technical, technology, business, localisation, commercial
51
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in Japanese Native in Japanese
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
52
Joseph Kim-Suzuki
Joseph Kim-Suzuki
Native in English Native in English, Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
53
Siddardha Mayakuntla
Siddardha Mayakuntla
Native in English Native in English
Japanese, Chinese, English, novel, comic, game, video game, video, anime, translation, ...
54
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
55
Lourdes Alvarez
Lourdes Alvarez
Native in Spanish (Variants: Chilean, Venezuelan, Mexican, Standard-Spain, US, Latin American, Peruvian, Colombian, Argentine) Native in Spanish
japones, nihongo, educacion, deporte, social sciences, honyaku, tsuuyaku, automotive industry, cars, vehicles. repair, ...
56
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanese Native in Japanese
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
57
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in English Native in English
literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
58
Thomas Cannon III
Thomas Cannon III
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese to English, experience overseas, general, professional, translator, translation, ja > en, Japanese > English, 日本語, 英語, ...
59
JapanLegal
JapanLegal
Native in English (Variant: US) Native in English, Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
60
Laëtitia Leneveu
Laëtitia Leneveu
Native in French Native in French
french, english, japanese, administration, tourism, literature, フランス語, 日本語, 英語, 行政, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.