Interpreters » Japanese to English » Art/Literary » General / Conversation / Greetings / Letters

The Japanese to English translators listed below specialize in the field of General / Conversation / Greetings / Letters. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

91 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
62
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
63
Mary Kennard
Mary Kennard
Native in English Native in English
general science, children's books, manga, operating manuals, copywriting, travel, general
64
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in Japanese Native in Japanese
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
65
translationligh
translationligh
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
66
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
67
Kieran Bradley
Kieran Bradley
Native in English Native in English
japanese, english, science, biochemistry, pharmaceuticals
68
cinefil
cinefil
Native in Japanese Native in Japanese
69
Phi-Ngoc Nguyen
Phi-Ngoc Nguyen
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
70
Sumedha Naik
Sumedha Naik
Native in English , Hindi Native in Hindi, Marathi Native in Marathi
Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
71
Vasaporn Chaiyakul
Vasaporn Chaiyakul
Native in English Native in English, Thai Native in Thai
thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
72
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in English Native in English
patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
73
ykamada
ykamada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
74
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in Japanese Native in Japanese
75
ayainseattle
ayainseattle
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
76
Machiko Tanaka
Machiko Tanaka
Native in Japanese (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku) Native in Japanese
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
77
Robin Boyd
Robin Boyd
Native in English Native in English
Japanese, contracts, law, manual, press release, financial, video, promotional
78
seika
seika
Native in Japanese Native in Japanese
self-published books, letters, family register (permanent domicile and other identification documents, school documents and other general documents
79
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, native, technology, software
80
gauri tembe
gauri tembe
Native in English Native in English, Marathi Native in Marathi


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.