The Japanese to English translators listed below specialize in the field of Retail. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

50 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
r_tateya
r_tateya
Native in Japanese Native in Japanese
Manufacturing, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, ...
22
nekonote
nekonote
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
23
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in Japanese Native in Japanese
Medical: Cardiology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Media / Multimedia, ...
24
Keita Beni
Keita Beni
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, English
25
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in Japanese Native in Japanese
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
26
James Jack
James Jack
Native in English Native in English, Dutch Native in Dutch
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
27
Shunsuke Komamiya
Shunsuke Komamiya
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
28
Rina Nozawa
Rina Nozawa
Native in Japanese 
Japanese translator, Japanese interpreter, interpreter in London, translator in London, marketing translation, advertising translation, Japanese translation, Japanese interpreting, conference interpreter, 日英通訳, ...
29
ChicagoPhDs
ChicagoPhDs
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
30
Yuki Matsuoka
Yuki Matsuoka
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Japanese, English, German, interpreter, event, mc, voiceover, voice over, narration, webinar mc, ...
31
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
32
Naomi Angod
Naomi Angod
Native in Japanese 
Japanese, localization, app, software, IT, websites, business, native Japanese, business materials
33
Mika Boots
Mika Boots
Native in Japanese 
Japanese, business, finance, technology, science, general
34
Gyoku Block
Gyoku Block
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, English, IT, telecommunication, biotech, pharmaceutical, medical, engineering, technology, manufacturing, ...
35
Cinzia Šišović
Cinzia Šišović
Native in Serbian 
Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
36
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
37
Daniel Jones
Daniel Jones
Native in English Native in English
japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...
38
Kazuyo Nishizaki
Kazuyo Nishizaki
Native in Japanese 
Computers (general), Telecom(munications), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
39
Jennifer Yamazaki
Jennifer Yamazaki
Native in English Native in English
japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
40
suhigaki
suhigaki
Native in Japanese 
Japanese, Business, Finance, Economics, Legal


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.