The German to Russian translators listed below specialize in the field of Journalism. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

126 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Инна Суслова
Инна Суслова
Native in Russian Native in Russian
English, German, Spanish, French, world history, Russia
82
ruslingua
ruslingua
Native in Russian Native in Russian
economics, legislation, contract, law, business, marketing, advertising, social sciences, accounting, customs, ...
83
tolma488
tolma488
Native in Russian Native in Russian
Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Telecom(munications), ...
84
Polina Mandrik
Polina Mandrik
Native in Russian Native in Russian
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
85
Maria Sitnikova
Maria Sitnikova
Native in Russian Native in Russian
Art, Arts & Crafts, Painting, Geology, Media / Multimedia, Computers (general), ...
86
Mary Sypacheva
Mary Sypacheva
Native in Russian Native in Russian
Astronomy & Space, Transport / Transportation / Shipping
87
steeelrat
steeelrat
Native in Russian Native in Russian
accurate, precise, creative, punctual, may be meticulous
88
Vladislav Litviniuc
Vladislav Litviniuc
Native in Russian Native in Russian
Internet, e-Commerce, Media / Multimedia
89
NinaShir
NinaShir
Native in Russian Native in Russian
Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Petroleum Eng/Sci, ...
90
Nadja Barg
Nadja Barg
Native in Russian Native in Russian
Construction / Civil Engineering, Engineering (general)
91
Zlata Kozlova
Zlata Kozlova
Native in Russian Native in Russian
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
92
Kseniya Sidenko
Kseniya Sidenko
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
93
Tatiana Nikitchenko
Tatiana Nikitchenko
Native in Russian Native in Russian
Computers (general), Computers: Software, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, ...
94
Helen Tuhkanen
Helen Tuhkanen
Native in Russian Native in Russian
Media / Multimedia
95
Olga Petrukhina
Olga Petrukhina
Native in Russian Native in Russian
Surveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
96
admakina
admakina
Native in Russian Native in Russian
satellite communications company translator, aerodynamics field translator, 22 irretubale laws of advertising, Kraftfahrzeuge und Autoservice, Gesellschaften und Rechtsformen, auslaendische Investitionen, networks and broadcasting, marketing, Maschinen und Ausruestungen, Ausbildung...., ...
97
Pyotr Ivanov
Pyotr Ivanov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Engineering: Industrial, ...
98
Aksenia1
Aksenia1
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
99
Tatiana Derkach
Tatiana Derkach
Native in German Native in German, English Native in English
Art, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia
100
Anna Kunyaeva
Anna Kunyaeva
Native in Russian Native in Russian
Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.