Interpreters » Spanish to German » Law/Patents » Law (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Marcela Adad Native in Spanish	Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Agriculture, ...
22	Carolina D Native in German , Spanish	Engineering (general), Medical (general), Psychology, Textiles / Clothing / Fashion, ...
23	Elke Trautwein Native in German	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
24	Ingala Seyfert Native in German	Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
25	Eduardo Escolar Native in Spanish	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
26	Anette Hilgendag Native in German (Variant: Germany)	translation, localization, interpreting, Barcelona, Spanien, Katalonien, Spanish, English, Catalan, German, ...
27	Brittany WL. Native in English (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
28	Irene Vázquez López Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , German (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany)	German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
29	Manuela Junghans Native in German	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
30	Condi_ Native in English , German (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
31	Helena Arranz Gil Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Engineering (general), Medical (general), Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, ...
32	Sandra Robitsch Native in German	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
33	Traducendo Co. Ltd Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
34	Carl Stoll Native in English , Spanish	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
35	Kenny Wang Native in English	Nuclear Eng/Sci, Linguistics, Medical (general), Medical: Health Care, ...
36	Justina Arias Native in Spanish	Psychology, Music, Linguistics, SAP, ...
37	Helga Zimmermann Native in German	English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
38	Thomas Hirsch Native in German	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...
39	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
40	Cristóbal López Mazo Native in Spanish	english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.