Freelance translators » Arabic to English » Law/Patents » Journalism » Page 7

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

209 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
122
Fathy Shehatto
Fathy Shehatto
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
English Arabic Translation, Arabic English Translation, English Arabic Localization, Arabic English Localization, English Arabic Proofreading, Arabic English Proofreading, Arabic Translator, Arabic Proofreader, Medical Translator, Arabic Translator, ...
123
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
124
Mohammad Shihabi
Mohammad Shihabi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Syrian) 
english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
125
Mohamed Amin
Mohamed Amin
Native in Arabic Native in Arabic
arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
126
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
ArrayManufacturing, Agriculture, Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, ...
127
MichaelLangue
MichaelLangue
Native in English Native in English, French Native in French
Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
128
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
129
Ahmed Lamine
Ahmed Lamine
Native in Arabic 
English, arabic, french
130
Ayman Medarwash
Ayman Medarwash
Native in Arabic Native in Arabic
translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
131
Salma Elsayed
Salma Elsayed
Native in Arabic 
ArrayMedia / Multimedia, Internet, e-Commerce
132
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
133
Dina Mahyoub
Dina Mahyoub
Native in Arabic 
Arabic to and from English and Norwegian, specialized in Humanitarian projects and reports, Political, social and Health translations.
134
paula semaan
paula semaan
Native in Arabic 
Arabic, technical and general translation, English, French
135
Omar Mufleh
Omar Mufleh
Native in Arabic (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) 
English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...
136
Safaa Farahat
Safaa Farahat
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Media, Marketing, Real Estate, Business, annual reports, financial, computer, books, ...
137
Mohammed Majeed
Mohammed Majeed
Native in Arabic 
ArrayMedia / Multimedia, Telecom(munications)
138
Zachary Weiss
Zachary Weiss
Native in French Native in French, English Native in English
ArrayComputers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Physics, Media / Multimedia, ...
139
Kristen Canavan
Kristen Canavan
Native in English (Variant: US) Native in English
french, arabic, tunisian, maghrebi dialect, darija, english, native english, north american, english translation, french translation, ...
140
Sam Berner (X)
Sam Berner (X)
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabic, English (Variants: British, Australian, US) Native in English
Array


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,520,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing