Freelance translators » Arabic to English » Law/Patents » Law: Taxation & Customs » Page 6

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Taxation & Customs field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

135 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Ahmed Sa'ad
Ahmed Sa'ad
Native in Arabic 
Arabic, English, French, journalism, politics, science, social sciences, technology, medicine, economics, ...
102
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
103
Lorraine Williams
Lorraine Williams
Native in English Native in English, Maltese Native in Maltese
translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
104
Lubna Abdelhaleem
Lubna Abdelhaleem
Native in Arabic Native in Arabic
legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
105
Dina Ammar
Dina Ammar
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, interpretation, simultaneous interpretation, technical translation, professional translation, political translator, political interpreter, legal translator, legal interpreter, government, ...
106
Hicham Ouzidan
Hicham Ouzidan
Native in Arabic (Variant: Moroccan) 
financial, legal, English/French pairs Arabic, French, science, Marketing, sports, contracts, patent, engineering, ...
107
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in Arabic Native in Arabic
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
108
Salma Elsayed
Salma Elsayed
Native in Arabic 
ArrayMedical: Health Care, Safety
109
Sofyan barhomeh
Sofyan barhomeh
Native in Arabic 
Arabic to English Translation, English to Arabic Translation, Translation Quality Assessment, Law Translation, Information Technology, Human Resources, Contracts, Business, Finance, Website Translation, ...
110
Elias Mihrete
Elias Mihrete
Native in Amharic Native in Amharic, Oromo Native in Oromo
english to amharic, english to oromo, native in oromo, native in amharic, medical, clinical, trials, informed consent, forms, life science, ...
111
Riyad Zouag
Riyad Zouag
Native in Arabic , French Native in French
Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Member, ...
112
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in Arabic 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
113
Rayan Millard
Rayan Millard
Native in Arabic 
Arabic, translation, English, medical, business, government, legal, documents, websites, manuals, ...
114
Aida Jabbouri
Aida Jabbouri
Native in French (Variants: Canadian, Moroccan, Standard-France) 
French, insurance, finance, business, proofreading, France
115
Ahmed Sultan
Ahmed Sultan
Native in Arabic 
English, Arabic, Translation, Proofreading, Arabic Linguist, Poet, Financial, Banking, Accounting, Medical, ...
116
Marwa Ahmed
Marwa Ahmed
Native in Arabic (Variants: Saudi , Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) 
Translation, localization, quality, commitment, diversity.
117
May Hussam
May Hussam
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
Interpreter, translator, Arabic, English, Dutch
118
Alicia POP
Alicia POP
Native in French Native in French, English Native in English
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
119
Abdulrahman Bustani
Abdulrahman Bustani
Native in Arabic 
business, finance, financial, market, banking, stock, corporate, law, insurance, contracts, ...
120
Selvana Abd Elnour
Selvana Abd Elnour
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing