Freelance translators » Arabic to English » Other » Cooking / Culinary » Page 4

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Other: Cooking / Culinary field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

128 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Mohamed El Sobky
Mohamed El Sobky
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Array
62
imane stanton
imane stanton
Native in English Native in English, French Native in French
French, Economics, Law, International development, Government, Italian, Contracts, Medical, Legal, Social sciences, ...
63
Alexander Neilson (X)
Alexander Neilson (X)
Native in Scots (Variants: Insular Scots (Orkney/Shetland), North East/Doric, Central Scots, Ulster Scots, Lowland Scots) Native in Scots, English (Variants: British, Scottish, New Zealand, US, Australian, UK) Native in English
Spanish, English, Scots, Arabic, Politics, Linguistics, Social Sciences, Tourism, Culture, Heritage, ...
64
Anam Zafar
Anam Zafar
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
65
Maureen Millington-Brodie
Maureen Millington-Brodie
Native in English 
travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
66
Salit Levi
Salit Levi
Native in Hebrew 
Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
67
Jan Hanna
Jan Hanna
Native in Arabic 
Arabic, Art, Media / Multimedia, business/Commerce, History, Human Rights
68
Ahmed Khedr
Ahmed Khedr
Native in Arabic 
Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
69
Khalid al-Aqied
Khalid al-Aqied
Native in Arabic 
English, Arabic, Localization, Computers, Legal, Medical, Certificates, Forms, Applications, General, ...
70
Sarah Moka
Sarah Moka
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Moroccan) 
Array
71
Mia Pomranky
Mia Pomranky
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Jordanian, Saudi , Egyptian, Palestinian, UAE, Iraqi, Lebanese, Yemeni, Kuwaiti) Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, government, translation, interpretation, subtitling, politics, transcription, native Arabic, Proz translator, ...
72
Sonja Hart
Sonja Hart
Native in English 
arabic, translation, cat tools, english, arabic to english, french, french to english, arabic to english translation, french to english translation
73
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
74
Salma Elsayed
Salma Elsayed
Native in Arabic 
Array
75
Maher Haramy
Maher Haramy
Native in Arabic (Variant: Syrian) Native in Arabic
Translation from English to Arabic and from Arabic to English Editing and proofreading
76
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in English (Variant: British) Native in English
English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
77
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in Arabic 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
78
Engy Bendary
Engy Bendary
Native in Arabic 
Arabic translator, Reviwer, Proofreader, QA Check, Software, Localization, Subtitling, Transcription
79
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in Arabic 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
80
Mohammed Majeed
Mohammed Majeed
Native in Arabic 
Array


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing