Freelance translators » Arabic to English » Science » Page 12

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

283 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
David Faulk (X)
David Faulk (X)
Native in English (Variant: US) 
MemoQ, SDL Trados, Wordfast, Across, Deja vu, software localization, web site localization, proofreading, German, literature, ...
222
Isse Salat
Isse Salat
Native in Somali (Variant: Maxaa Tiri) 
More than a decade of experience in translating academic subjects, legal and court documents, healthcare materials
223
nour.elassaad
nour.elassaad
Native in Arabic 
english, arabic, french, lateliertranslations, translator, interpreter, quality translations
224
Lama Merhi
Lama Merhi
Native in Arabic 
editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
225
Mahmoud El-Refaey
Mahmoud El-Refaey
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Arabic, Translator, Interpreter, Editor, Reviewer, Proofreader, Localizer, Subtitle, English-Arabic, ...
226
Ashraf Nagy
Ashraf Nagy
Native in Arabic 
Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
227
Amr Anany
Amr Anany
Native in Arabic 
Arabic, English, translation, translator, freelance, localization, certificates, quote, on line, proofreading, ...
228
Majdi Sharabati
Majdi Sharabati
Native in Arabic 
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Environment & Ecology, Management, ...
229
Mohamed Abdallah
Mohamed Abdallah
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
technical, engineering, financial, ecommerce, localization, website, translation, English, French, Arabic, ...
230
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Aklilu Dessalegn Zewdu (X)
Native in Amharic Native in Amharic, Tigrinya Native in Tigrinya
Acehness Translator, Adarigna Translator, Afarigna Translator, Afrikaans Translator, Albanian Translator, American Sign language Translator, Amharic Translator, Arabic Translator, Aramaic Translator, Armenian Translator, ...
231
Joanna TABET
Joanna TABET
Native in French 
Arabic, English, French, press, arts, film, TV, subtitling
232
Alaa Adel
Alaa Adel
Native in Arabic 
Translator, Translation, Media, Journalism, Research
233
Mohammad J.
Mohammad J.
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Jordanian, UAE, Lebanese, Syrian, Egyptian, Palestinian) 
English, Arabic, Specialist, Translation, Translator, Editor, Writer, Proofreader, Localizer, Transcriber, ...
234
Muhammad Shishakli
Muhammad Shishakli
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Tunisian, Lebanese, Iraqi) 
ArrayScience
235
Abdulrahman Alhalabi
Abdulrahman Alhalabi
Native in Arabic Native in Arabic
English to Arabic, marketing, books, engineering, website translator, technology, computer,
236
Muhammad Assayed
Muhammad Assayed
Native in Arabic 
English to Arabic, translator, websites localization, software localization, legal documents translation, white papers, brochures, resumes, official documents, , ...
237
Badr Ziane
Badr Ziane
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variants: UK, US) Native in English
french, aviation, legal, translation, high quality, quick, affordable
238
Zahraa_Hesham
Zahraa_Hesham
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
freelancer, translator, English-Arabic
239
Asmaa Fawzy
Asmaa Fawzy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
user manuals, technical translation, technology, website, copy writing, localization, software, medical, legal, oil, ...
240
Muhammad Hosny
Muhammad Hosny
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic translator, Arabic, translator, tarjama, targama, localization, localizer, Arabic localiser, transcreator, transcreation, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing