Freelance translators » Dutch to German » Tech/Engineering » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eva Stiekema Native in German	Übersetzungen in Köln, Frankfurt, Berlin, München, Nürnberg, Dresden, Leipzig, Übersetzernetzwerk, Übersetzer Köln, Übersetzerin Köln, ...
2	Erik Freitag Native in German	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
3	Heureka GP Native in Italian , English	ArrayTransport / Transportation / Shipping, Computers (general), Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, ...
4	Heinrich Koop Native in German	Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
5	Volkmar Golembusch Native in German	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
6	ahartje Native in German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
7	I-T-LOCAL Native in English (Variant: French) , Romanian	medical translations
8	northspeech Native in Icelandic , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
9	Karin Wehner Native in German	ArrayAgriculture, Chemistry; Chem Sci/Eng
10	Klaus Lauble Native in German	German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
11	DuxTranslations Native in Icelandic , English	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12	Gerlinde Fenske Native in German , Dutch	german, business, export, marketing, sales, dutch, translations, revision, finance, legal, ...
13	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
14	peterthegerman Native in German , Spanish	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
15	Wolfgang Pfann Native in German	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
16	Schellen Native in German	Betrouwbaar, accuraat en snel! Zuverlässig, präzise und schnell!
17	Ines Wachter Native in German	german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
18	Elke Fehling Native in German	IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
19	Martijn Kraal Native in Dutch , Danish	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20	Sabrina Klob Native in Flemish , German	English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing