Freelance translators » English to Chinese » Bus/Financial » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

141 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni) Native in Arabic, English (Variants: UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Janice Tsai
Janice Tsai
Native in Chinese (Variants: Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese), Simplified) Native in Chinese
Chinese, business, e-commerce, internet, localization
3
Dr. C Li
Dr. C Li
Native in Chinese Native in Chinese
English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
4
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Certified English-Chinese-English Translator
5
Henry J. LI
Henry J. LI
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified, Sichuanese , Mandarin) Native in Chinese
chinese, translation, english, spanish, chinese translator, language, globalization, localization, free, contract, ...
6
Hubert Chang
Hubert Chang
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
English, Chinese, translator, contract,software,localization,computer,translation, computer technology,
7
Shirley Lao
Shirley Lao
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Health Care, Psychology, Questionnaires, Statistics, Data Analysis, Quantitative, Patent Translation, Business & Commerce (General), Terminology, Corpus Linguistics, ...
8
Sharon Tong
Sharon Tong
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Philippe Chang
Philippe Chang
Native in English Native in English, Chinese Native in Chinese
Chinese, English, IT, food, international trade, academic, medical, technical, technology, social science, ...
11
Junjian Wu
Junjian Wu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Cantonese, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Cheimcal Engineering, Environmental Engineering, Patent, Computer Software and Hardware, Web Sites and Software Localization
12
David Lin
David Lin
Native in Chinese 
Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
13
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Agriculture, Manufacturing, Computers: Hardware, ...
14
Jimmy China
Jimmy China
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
mechanics, laws, laws, engineering
15
David Zhou
David Zhou
Native in Chinese Native in Chinese
english, chinese simplified, experienced, many fields.
16
Xu Dongjun
Xu Dongjun
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Mobile App Localization, iOS App, Android App, Freelance Translator, English to Chinese translation, Chinese to English translation, Proofreading Editing DTP Technical, Product Manual, User Guide, Booklet Presentation Technology Engineering, ...
17
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
18
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, SAP, Manufacturing, ...
19
Piao, Catherine
Piao, Catherine
Native in Chinese Native in Chinese, Korean Native in Korean
english-chinese translator, simplified chinese, proofreader, chinese proofreader, health care, medical translation, technical translation, biology, life science, manufactory, ...
20
Bob wang
Bob wang
Native in Chinese Native in Chinese
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing