Freelance translators » English to Chinese » Science » Automation & Robotics » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Science: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesian, English (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2
Igor Lee
Igor Lee
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
3
Hong Ai
Hong Ai
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Simplified Chinese, Traditional Chinese, life sciences, legal, finance, computer,
4
GONG Qianming
GONG Qianming
Native in Chinese (Variants: Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Chinese Traditional, mandarin PRC, English, Chinese Taiwan, Chinese Hong Kong, MTPE, subtitling, transcription, reviewing, editing, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabic, English (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Jun Yang
Jun Yang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in Chinese
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
7
justin-zhang
justin-zhang
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
8
Yiping Wang
Yiping Wang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese ) Native in Chinese
Chinese translator, Mandarin translator, English into Chinese translation, Chinese native speaker, Simplified Chinese, translation, editing, proofreading, revision, MTPE, ...
9
Guang Li
Guang Li
Native in Chinese Native in Chinese
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
10
Hou Hsiang Huang
Hou Hsiang Huang
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Traditional Chinese, Japanese, TC, ZH, TW, computers, network, software, hardware, localization, ...
11
Henry Gao
Henry Gao
Native in Chinese Native in Chinese
aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation
12
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Huan-Yu Hsieh-Tuor
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin) Native in Chinese
chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
13
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in Spanish Native in Spanish
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
14
Xin Purr
Xin Purr
Native in Chinese Native in Chinese
Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
15
Wayne Wu
Wayne Wu
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Mechanical engineering, Automobile, CNC machine, Manufacturing, Automatic control, Patent, Computer hardware, Computer software, IT, Localization, ...
16
4localize
4localize
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
17
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in Chinese (Variants: Wu, Mandarin) Native in Chinese
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Slang, Automation & Robotics, Music, ...
18
Hu Wenli
Hu Wenli
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional, Sichuanese , Simplified) Native in Chinese
English, Chinese Simplified, Chemistry, Finance, Egineering, Sports, Business, Translation, Localization
19
Eileen Peng
Eileen Peng
Native in Chinese Native in Chinese
native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
20
AIJIA CHEN
AIJIA CHEN
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese , Traditional) Native in Chinese
Chinese, French, English, technical translation, professional translation, user manual, contract, legal documents, localization, website, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing