Freelance translators » English to German » Page 32

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,296 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

621
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
622
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in German (Variant: Germany) Native in German
623
Silke Voss
Silke Voss
Native in German (Variant: Germany) Native in German
624
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
625
Michael Koethner
Michael Koethner
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Swiss, Austrian, Bavarian) Native in German
626
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
627
Johannes Hardekopf
Johannes Hardekopf
Native in German Native in German
628
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in German Native in German
629
Christina Weberberger
Christina Weberberger
Native in German Native in German
630
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
631
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) Native in German
632
Christof Schneider
Christof Schneider
Native in German Native in German
633
Michael Krug
Michael Krug
Native in German Native in German
634
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in German Native in German
635
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in German Native in German
636
Bettina Röhricht
Bettina Röhricht
Native in German Native in German
637
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in German (Variant: Germany) Native in German
638
Ellen Fernandez
Ellen Fernandez
Native in German Native in German
639
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
640
Stefanie Becker
Stefanie Becker
Native in German Native in German


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,460,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing