Freelance translators » English to German » Page 30

Below is a list of English to German freelance translators To find a translator that specializes in a certain area, choose a field to the right.

1,569 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

581
Eva Piqueras Rubow
Eva Piqueras Rubow
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
582
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
583
Erik Werner
Erik Werner
Native in English Native in English, German Native in German
584
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian, German (Variant: Germany) Native in German
585
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
586
Sue Maatz
Sue Maatz
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
587
Verena Li
Verena Li
Native in German Native in German
588
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in German Native in German
589
Klaus Wicke
Klaus Wicke
Native in German Native in German
590
markusg
markusg
Native in German (Variant: Germany) Native in German
591
Walpurga Schrems
Walpurga Schrems
Native in German Native in German
592
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in German Native in German
593
Andrea Thieme
Andrea Thieme
Native in German Native in German
594
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
595
Esther Wiemeyer
Esther Wiemeyer
Native in German Native in German
596
Christine Döring
Christine Döring
Native in German Native in German
597
Ellen Buchborn-Klos
Ellen Buchborn-Klos
Native in German Native in German
598
Holger Remke
Holger Remke
Native in German Native in German
599
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in German (Variant: Germany) Native in German
600
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in German Native in German


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,539,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing