Freelance translators » English to German » Law/Patents » Idioms / Maxims / Sayings » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Christina Stuettgen-Williams Native in German (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
62	Lisa Pham Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
63	Angelina Bertrand Native in German , Croatian	prevoditelj njemackog jezika, uebersetzer fuer die deutsche sprache, uebersetzer fuer die kroatische sprache, kroatische uebersetzer, ausgebildete uebersetzer, prevoditelj u austriji, uebersetzer in oesterreich, medizinische uebersetzer, mediciniski prevoditelji, prevoditelj za medicinu, ...
64	Annette Guerin Native in German	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Music, ...
65	Jens Kasperzik Native in German	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Music, ...
66	Erik Freitag Native in German	translator English-German, translator German, technical translation, engineering, railway, railway technology, Dutch-German, Nederlands-Duits, spoorwegen, spoorbouw, ...
67	Markus_Maneljuk Native in German (Variant: Germany) , Russian (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
68	Christine Döring Native in German	translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
69	Jules Steiner Native in German	english, german, computers, software, localization, games, video games, computer games, subtitling, subtitles, ...
70	Michael Kufner Native in German	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
71	Caro Maucher Native in German	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
72	Bruno Garzim Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Linguistics, ...
73	Peter Downes Native in English (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
74	Erik Werner Native in English , German	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
75	Helmut Barz Native in German (Variant: Germany)	German, IT, business, Human Resources, localization, marketing, advertising, technology,
76	Christian Hochstatter Native in German , Indonesian	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Cooking / Culinary, ...
77	Ffm2023 Native in Chinese	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
78	Fabienne Nyffenegger Native in German (Variant: Germany) , French (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
79	Christoph Wolters Native in German	literature, business, pc, html
80	schnuppe Native in German , English	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Folklore, Poetry & Literature, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing