Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Mechanics / Mech Engineering » Page 20

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Mechanics / Mech Engineering field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

392 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

381
Valentina Cafiero
Valentina Cafiero
Native in Italian 
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
382
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian 
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
383
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
384
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in Italian 
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
385
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in Italian 
traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
386
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
387
Caroline Schena
Caroline Schena
Native in English Native in English, French Native in French
English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
388
Nadia Zamboni
Nadia Zamboni
Native in Italian 
expert translator, into Italian, encyclopedia, children's books, tales, medical, medical devices, patient’s brochure, surgery, psychology, ...
389
Firmina Pagano
Firmina Pagano
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
390
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
391
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in Italian 
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
392
pier fornas
pier fornas
Native in Italian 
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing