Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Mechanics / Mech Engineering » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Sonia Matteodo Native in Italian	Italian, english, french, qualified, certified, pro, italiano, inglese, francese, translation, ...
222	Roberto Bertuol Native in Italian , English	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
223	Marcella Marino Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
224	gianfranco Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
225	Willeke Kafoe Native in Dutch , English	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
226	Roberto Lombino Native in Italian , Czech	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
227	Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI) Native in Italian	English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
228	Elena Leoncelli Native in English , Italian	ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Medical (general), Nutrition, ...
229	Nicla Percario Native in Italian	traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
230	Margherita Facchini Native in Italian	localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
231	paola zanetti Native in Italian	agriculture, zootechnics, sanitization, contemporary art, industrial pipes, refrigerator devices, utility machines, jewellery, medicine, law, ...
232	Federica Banzola Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
233	Traducendo Co. Ltd Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
234	Cristina Lo Bianco Native in Italian	translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
235	Fulvio Giglio Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
236	Manuela Giuliana Xillovich Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...
237	Giorgio Antonio Peraldini Native in Italian	French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
238	Antonella Berardi Native in Italian	Translation, Translations, EN, IT, FR, Traductions, English to Italian translations, French to Italian translations, translator, traduttore, ...
239	Sabina Moscatelli Native in Italian	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
240	Claudia Cherici Native in Italian	english, translation, technical, motorcycling, automation, automotive, legal, contract, medical, engineering, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing