Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Photography/Imaging (& Graphic Arts) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ahmed Algelany Native in Arabic	Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
62	Manuela Maruccia-Hirvelä Native in Italian	translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
63	Alessandra Muzzi Native in Italian	Italian, Italian localizer, computing, IT, Information Technology, hardware, software, localization, localisation, software localization, ...
64	Riccardo Schiaffino Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
65	Ateafac Ndemafo Belinda Native in English	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
66	Mary Therese Burns Native in English (Variants: Canadian, US South, British, French, US) , Italian (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
67	Cristina Giordani Native in Italian	advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
68	Laura Chiesa Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
69	Claudia Ciattini Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
70	Marina Fracchia Native in Italian	Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
71	Sabrina Bruna Native in Italian	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
72	Josh Bianchini Native in German	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
73	GoTrans Native in English	MT
74	Roberta F Frediani Native in Italian	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
75	Luciano Furia Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
76	VallettiAgustin Native in Italian	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Computers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, ...
77	Flavia Rodriguez Native in Italian	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Electronics / Elect Eng, ...
78	Francesca Gnani Native in Italian	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
79	Flavia Poggio Native in Italian	software, help, documentation, hardware, telecommunications, photography, business, electronics, tourism, videogames, ...
80	Ivor Coward Native in English	ArrayPsychology, Nutrition, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Manufacturing, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing