Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Manufacturing » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Chen Wang Native in Chinese	ArrayLaw (general), International Org/Dev/Coop, Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s), ...
2	Daniel Waterman Native in English (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) , Spanish	ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Patents, Law: Taxation & Customs, Law (general), ...
3	Sarah Weston Native in English	ArrayEngineering (general), Art, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Telecom(munications), ...
4	Graeme Lorimer Native in Italian	Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
5	Carola Norcia Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
6	Barbara Perlini Native in Italian	English, German, French
7	Linda Liguori Native in Italian	IT, hardware, software, medicine, literature, proofreading, English, Italian, technical, manuals, ...
8	Translatum.it Native in Italian	Translation ENG-ITA of patents, technical texts such as engineering, electronics, chemicals, pharmaceuticals
9	Emanuele Achenza Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Sardinian)	english, italian, french, tourism, translation, proofreading, editing
10	NFtranslations Native in Italian	TECHNICAL TRANSLATIONS, traduzioni tecniche, user manual, user instruction, user guide, catalogue, handbook, quick reference guide, disclaimer, maintenance leaflet, ...
11	Raffaella Palmisano Native in Italian (Variants: Apulian, Standard-Italy) , English (Variants: US, UK)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
12	Alessandra Armenise Native in Italian	Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
13	Alessandro Mannara Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Neapolitan)	english, arabic, spanish, italian, translation, traduzioni, proofreading, revisione, editing, localization, ...
14	Susanna Martoni Native in Italian	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
15	Kiyotaka Moriuchi Native in Korean (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japanese	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
16	eltrex Native in English (Variants: US, British, French, UK) , French (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
17	Ivor Coward Native in English	ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), ...
18	Roberto Lombino Native in Italian , Czech	web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
19	raffaella prati Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Venetian)	translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
20	Ileana De Cristofaro Native in Italian	Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing