Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Folklore » Page 8

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Folklore field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

175 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
142
Kalinka I. Martín Iglesias (X)
Kalinka I. Martín Iglesias (X)
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
translation, localization, nordic, norwegian, spanish, castellano, noruego, english, inglés, games, ...
143
Mariana Font
Mariana Font
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English, Catalan Native in Catalan
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
144
Fernanda Sued
Fernanda Sued
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
english, spanish, latin american, technology, localization, marketing, non-profit, ngo, technical
145
Elvira Cambeiro Vivas
Elvira Cambeiro Vivas
Native in Spanish Native in Spanish
Array
146
Pablo Montero Llano
Pablo Montero Llano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english to spanish, italian to spanish, german to spanish, creative translator, spanish localization, spanish editor, spanish proofreader, tourism translator, travel translator, hospitality translator, ...
147
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
148
John Presime
John Presime
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, Spanish (Variants: Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine) Native in Spanish
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
149
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
150
Juana Moreno García
Juana Moreno García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, translation, audiovisual translation, literary translation, localisation, proofreading, editing, copywriting, transcreation, ...
151
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabic Native in Arabic, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
152
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Array
153
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in English (Variants: Canadian, US, British) Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican) Native in Spanish
subtitles, spanish, captions, english
154
Gustavo Teran
Gustavo Teran
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Array
155
Juan Giraldo-Ceballos
Juan Giraldo-Ceballos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) 
English-Spanish, translation, subtitling, transcription, literary translation, books, music, music production, philosophy, humanities, ...
156
Alfredo Lozano
Alfredo Lozano
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) , Korean Native in Korean
Science trad, Voice over, Mexican voice over actor, mexican voice over, mexican voice actor, mexican voice talent, mexican voice over talent, scientific translation, educator, education, ...
157
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) 
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
158
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in Spanish 
Array
159
Elenid Hansen
Elenid Hansen
Native in English 
Array
160
María Nöel Perez
María Nöel Perez
Native in Spanish (Variant: Argentine) 
english, spanish, translator, traductor, español, inglés, doblaje, dubbing, subtitulado, subtitling, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,497,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing