Freelance translators » English to Spanish » Marketing » Idioms / Maxims / Sayings » Page 8

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Marketing: Idioms / Maxims / Sayings field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

235 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in Spanish (Variants: Latin American, Colombian) 
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
142
Ingrid Monterrrosa
Ingrid Monterrrosa
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Poetry & Literature, Linguistics
143
Yolanda Abrego
Yolanda Abrego
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings
144
Cristina Tanov
Cristina Tanov
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian) 
English to Romanian, Romanian to English, Spanish to Romanian, Romanian to Spanish, Spanish to English, English to Spanish specializing in neuroscience, neuropsychology, neuroeducation, cognitive psychology, health psychology, ...
145
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan) Native in Arabic, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
146
Violeta Moro Medrano
Violeta Moro Medrano
Native in Spanish 
Spanish, English, Italian, translation, interpreting, proofreading
147
Marlys Estrada
Marlys Estrada
Native in Spanish (Variant: Cuban) 
spanish translation, latam spanish translation, english to spanish, videogame translation, game translation, videogame localization, lqa testing, testing, localization quality assurance, action games, ...
148
David Maldonado
David Maldonado
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
spanish translator, translate, language translator, voice translator, camera translator, language translation, translator, english spanish translator, english spanish translation, audiovisual services, ...
149
GreatValue
GreatValue
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings, Music, Cosmetics, Beauty, ...
150
Andrew North
Andrew North
Native in English 
Spanish, SDL Trados, Translation, Post-Edit, PE, Proofreading, QA, Transcription, Subtitles, Spain, ...
151
Veronica Manzanares Alberola
Veronica Manzanares Alberola
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
152
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
153
Iván Torres
Iván Torres
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
Medicine, Tourism, Biology, music, Science, Clonning, Environmet, Pollution, Antartic.
154
María Nuñez Laluz
María Nuñez Laluz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
ArrayCooking / Culinary, Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, Idioms / Maxims / Sayings, ...
155
Antonio Escalante
Antonio Escalante
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American, Mexican, Standard-Spain) 
Spanish, video games, software, localization, literature, marketing, translation, proofreading, blog writing, films, ...
156
Joel van Valkenhoef
Joel van Valkenhoef
Native in Dutch , English Native in English
Dutch, German, English, Spanish, Translation, Subtitles, Proofreading.
157
ANNA PALMOWSKA
ANNA PALMOWSKA
Native in Polish 
Polish, Spanish, subtitling, audiovisual,
158
Maria Collinet
Maria Collinet
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
Spanish, Argentina, localization
159
Marta Riosalido
Marta Riosalido
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Law, Finance, Courts of Law, Criminal Law, Penal Law, Finance, Economy
160
Claudia Goldman
Claudia Goldman
Native in Spanish 
Sworn translator, legal translation, legal English, training, Specialized criminal proceedings, arms, drugs, Criminal Law in general, Procedural Law, Contracts, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing