Freelance translators » англійська --> Іспанська » Маркетинг » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	julia gayoso Native in Іспанська (Variants: Mexican, Latin American, Rioplatense, Uruguayan)	ArrayКінематограф, телебачення, театр, Роздрібна торгівля, Маркетинг / Дослідження ринку, Реклама / Зв’язки з громадськістю, ...
2	Bruno Dutra Native in португальська (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
3	Sofia Bengoa Native in Іспанська (Variant: Standard-Spain)	Spanish interpreter, Community interpreter, Conference interpreter, simultaneous interpreter, Zoom interpreter, interpreter in Spain, Community interpreter in Spain, simultaneous interpreter in Spain, Tour leader in Spain, Spanish Tour Leader, ...
4	Carlos Alonso Native in Іспанська	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
5	David Jessop Native in англійська (Variants: British, US)	Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
6	Miguel Fuentes Native in Іспанська , англійська	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
7	Rafa Lombardino Native in португальська (Variant: Brazilian) , англійська (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
8	Maria Rosich Andreu Native in Каталанська , Іспанська (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
9	Sandra Monferrer Native in Іспанська , Каталанська	translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
10	Eduardo Ferrer Native in Каталанська (Variant: Western) , Іспанська (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
11	Gabriela Ventrice Native in Іспанська	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
12	Juan Antonio Castán Abán Native in Іспанська (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
13	Giuliana Riveira Native in Іспанська (Variants: Latin American, Argentine)	giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
14	M. Carmen Lozano Arnaldos Native in Іспанська (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, french, medicine, medical translation, biosanitary translation, pharmacy, pharmaceutical translation, new technologies, AI, ...
15	Eva Villarreal Gutiérrez Native in Іспанська (Variants: Latin American, Mexican)	finance, securities, accounting, taxation, legal, international trading.
16	Daniel Gonzalez Native in Іспанська	Spanish translator, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, Stairlift Translation, Mobility equipment translation, Business translation, Translations for Business, Commercial Translations, Translations for export, Translator for Export, ...
17	Andrea Quintana Native in Іспанська (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, Portuguese, French, Italian, medicine, contracts, agreements, technical, commercial, ...
18	Andrés Contreras Native in Іспанська (Variant: Latin American)	Andres Contreras, English to Spanish translator, Spanish translator Latin America, native Spanish translator, Proz.com translator, marketing, business law, corporate law, compliance, English to Spanish, ...
19	Andrea Ali Native in Іспанська	IT, medicine, technical, pharmaceutical, medicina, equipos médicos, medical equipment, manuales, users guides, translator, ...
20	Elizabeth Ardans Native in Іспанська	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...

Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,455,400Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.