Freelance translators » Da Inglese a Spagnolo » Scienze » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Spagnolo traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

1,139 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Elías Sauza
Elías Sauza
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Traducteur mexique, mexikanischer Übersetzer, translator mexico, technical translator mexico, traductor tecnico, mexico, traduccion, traducción mexico, mexican translator, oil and gas translator, ...
2
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Inglese (Variants: US, British, Canadian, UK) Native in Inglese
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
3
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in Ucraino (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ucraino, Spagnolo (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spagnolo, Acoli Native in Acoli, Bengali Native in Bengali
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
4
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in Russo (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russo, Ucraino Native in Ucraino
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
5
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Spagnolo Native in Spagnolo
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
6
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
7
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
8
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in Francese Native in Francese
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
9
Esther Trancón y Widemann
Esther Trancón y Widemann
Native in Tedesco Native in Tedesco, Spagnolo Native in Spagnolo
ArrayScienze
10
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
11
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego)
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
12
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
13
Anna Garcia
Anna Garcia
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
ArrayVino/Enologia/Viticoltura, Zoologia, Genetica, Biologia (Biotecnologia, Biochimica, Microbiologia), ...
14
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
15
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
medical, law, instructions, travel, certificates
16
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
17
Diana Valori
Diana Valori
Native in Spagnolo (Variants: Ecuadorian , Salvadoran, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Nicaraguan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Honduran, Argentine, Puerto Rican, US) Native in Spagnolo
legal translation, medical translation
18
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in Spagnolo (Variant: Latin American) Native in Spagnolo
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
19
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Javier Sánchez Camacho Rodríguez de Guzmán
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Portoghese Native in Portoghese
English, French, Spanish, translator, interpreter, localization, internationalization, web, transcreation, globalization, ...
20
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,455,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.