Freelance translators » English to Spanish » Science » Engineering (general) » Page 27

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

672 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
522
PilarVS
PilarVS
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, german, spanish, computers, technology, software, localization, automotive, technical, literature, ...
523
Constanza Pallini
Constanza Pallini
Native in Spanish Native in Spanish
Array
524
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
525
Francisco Gonzalez
Francisco Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
technical translation, computing science, computers, software, electronics, software localization, users manual, technical documents, PC, sound, ...
526
Javier Canals
Javier Canals
Native in Spanish Native in Spanish
Automotive, Hardware, Software, Technology, Manuals
527
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
528
Maria Lacoste
Maria Lacoste
Native in Spanish Native in Spanish
Certified sworn translator, marketing, computer science, technical, crm, food, MSDS, travel and tourism, hospitaliy industry, computerised reservation systems, ...
529
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
530
Roy Chacón
Roy Chacón
Native in Spanish (Variants: Colombian, Latin American, US) Native in Spanish
spanish, español, law, computers, technology, software, localization, trados, latin, south america, ...
531
Noelia Ruiz Pérez
Noelia Ruiz Pérez
Native in Spanish Native in Spanish
traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
532
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
533
Rafael Carrasco
Rafael Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
534
Tomás Cano Binder, BA, CT
Tomás Cano Binder, BA, CT
Native in Spanish Native in Spanish
ATA-certified, ATA, automotive, printing, graphic arts, imaging, CAD, industrial, process, heavy-duty, ...
535
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese 
Array
536
Mihaela Hanganu
Mihaela Hanganu
Native in Romanian (Variant: Romania) 
English to Romanian, Spanish to Romanian, Catalan to Romanian, technical translation, professional freelance translator, subtitle, experienced translator.
537
Martín Rost
Martín Rost
Native in Spanish 
Spanish, English, LA, Español, Castellano, Inglés, legal, medical, IT
538
Pablo Klammer
Pablo Klammer
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense, US, Mexican, Uruguayan, Latin American) 
Array
539
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in Spanish 
literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
540
Ernesto Bernal Arencibia
Ernesto Bernal Arencibia
Native in Spanish 
traductor las palmas, traducción jurídica las palmas, traducción económica las palmas, traducción técnica las palmas, intérprete jurado las palmas, traducción de calidad las palmas, traductor inglés español las palmas, traductor inglés español, localización español inglés las palmas, english to spanish localization, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,517,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing