Freelance translators » English to Spanish » Science » Engineering (general) » Page 37

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

815 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

721
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
722
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
723
Alison Watt
Alison Watt
Native in English 
German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
724
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
725
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Native in Arabic Native in Arabic, Spanish Native in Spanish
Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
726
JESUS GARCIA RUIZ
JESUS GARCIA RUIZ
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
spanish, english, german, translation, technical translation, MT post-editing, MTPE, proofreading, Trados, award, ...
727
Ana Aparicio
Ana Aparicio
Native in Spanish Native in Spanish
Computers, informática, tourism, turismo, tourisme, subtitling, subtitulado, sous-titrage, sworn translator
728
Reyna Figueroa
Reyna Figueroa
Native in Spanish 
traductor, traducotra, niños, health, care, pharmaceutical, publicity, Spanish, Production Analysis, raw materias, ...
729
RodrigoVL
RodrigoVL
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Peruvian) 
translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...
730
Ana Vendrell
Ana Vendrell
Native in Spanish 
french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
731
Traductor español, traductor inglés, textos legales, textos jurídicos, textos negocios, textos economía, turismo, marketing, contratos, patentes, ...
732
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in Spanish (Variants: Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
733
Pamela Cruz
Pamela Cruz
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) 
Spanish translator, traductor chileno, traductora chilena, Chilean translator, traducciones en Chile, Chilean translators, technical, técnico, business, negocios, ...
734
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in Spanish Native in Spanish
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
735
Cesar Serrano
Cesar Serrano
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
736
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
737
Alejandro Garcia-Quismondo Cartes
Alejandro Garcia-Quismondo Cartes
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
translation, edit, proof, post-editing, QA, copyediting, traducción, revisión, medicine, mechanics, ...
738
Elena Sánchez-Pinto Hodgson
Elena Sánchez-Pinto Hodgson
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
EN>ES translator, traducción inglés español, traducir de inglés a español, spanish translator, HHRR translator, HHRR translations, tourism translator, tourism translations, technical translator, technical translations, ...
739
Juli DS
Juli DS
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Life Sciences, health care, Medicare, ICFs, clinical research, patient cards, medical (general), Brochure, Patient Letter, Flip Chart, ...
740
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,517,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing