Freelance translators » English to Swedish » Tech/Engineering » IT (Information Technology) » Page 6

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

152 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
102
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) Native in Swedish
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
103
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in Swedish Native in Swedish
Software/help, cell phones, manuals
104
Anders Ericsson
Anders Ericsson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayIT (Information Technology), Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Manufacturing, ...
105
Amanda Joensuu
Amanda Joensuu
Native in Swedish Native in Swedish
website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
106
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
107
Tess Whitty
Tess Whitty
Native in Swedish Native in Swedish
translation, transcreation, editing, proofreading, English, Swedish, software, swedish translation, swedish localization, swedish transcreation, ...
108
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
109
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in English Native in English, Thai (Variants: Isan, Central / Standard) Native in Thai
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
110
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in Swedish , German Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Art, Arts & Crafts, Painting, ...
111
Anna Hermerén
Anna Hermerén
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayIT (Information Technology), Surveying, Media / Multimedia
112
Mårten Engelberg
Mårten Engelberg
Native in Swedish (Variant: Scanian / skånska) Native in Swedish
outdoors, boating, html, copy, articles, literary, news, proofreading, mountaineering, climbing, ...
113
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
114
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
115
Leif Ohman
Leif Ohman
Native in Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska) Native in Swedish
translator, translation, editing, proofreading, English, Swedish, German, English to Swedish, German to Swedish, Danish to Swedish, ...
116
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
ArrayConstruction / Civil Engineering, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Chemistry; Chem Sci/Eng, Telecom(munications), ...
117
Primatranslator
Primatranslator
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Saudi , Lebanese, Iraqi, Yemeni, Libyan) , Swedish (Variants: Gothenburg, Stockholm, Värmländska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Swedish
arabic, swedish, german, computers, hardware, website, network, cars industry, automobile industry, Information Technology, ...
118
Marie Megitt
Marie Megitt
Native in Swedish 
Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
119
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in Swedish 
ArrayAgriculture, Engineering: Industrial, Chemistry; Chem Sci/Eng, Energy / Power Generation, ...
120
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing