Freelance translators » French to German » Law/Patents » International Org/Dev/Coop » Page 3

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: International Org/Dev/Coop field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

117 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
42
Joseph Dengler
Joseph Dengler
Native in German Native in German
Software-Übersetzung, Qualitätsübersetzung, Terminologiearbeit, Erfahrener Übersetzer
43
Bernadette Witschi
Bernadette Witschi
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
44
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
ArrayPrinting & Publishing, Safety, Nutrition
45
Dr. Tilmann Kleinau (X)
Dr. Tilmann Kleinau (X)
Native in German (Variant: Germany) Native in German
business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
46
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
47
Robert Mouris
Robert Mouris
Native in Luxembourgish (Variant: German) Native in Luxembourgish
ArrayPrinting & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, IT (Information Technology), Computers (general), ...
48
Helga Zimmermann
Helga Zimmermann
Native in German Native in German
English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
49
AnjaR
AnjaR
Native in German (Variants: Swabian, Germany, Swiss, Alsatian) Native in German
simultaneous interpreter, conference interpreter, consecutive interpreter, interpreter teams, interpreting, consultant interpreter, written translations, English, German, Deutsch, ...
50
Klaus Freisinger
Klaus Freisinger
Native in German (Variants: Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in German
German, Austrian, translator, editor, proofreader
51
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in German Native in German
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
52
Anja Bessel
Anja Bessel
Native in German Native in German
translator, sworn, state certified, french, german, english, authentic acts, business, commerce, economics, ...
53
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
54
Sandra Delorme
Sandra Delorme
Native in French Native in French
Übersetzung, Übersetzer, Französisch, Deutsch, Frankreich, Deutschland, Wirtschaft, Finanzen, Medizin, Sport, ...
55
Beate Lutzebaeck
Beate Lutzebaeck
Native in German Native in German, English Native in English
law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...
56
Karena Schlamann
Karena Schlamann
Native in German Native in German
translations, subtitles, subtitling, english, french, german, computer games, video games, gaming, movies, ...
57
Annika MECKENSTOCK
Annika MECKENSTOCK
Native in German Native in German
German, Deutsch, Übersetzung, Recht, Vertrag, Verträge, contrats, contracts, contrat, contract, ...
58
Chen Wang
Chen Wang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayMedical (general), Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Automation & Robotics, ...
59
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean) Native in English
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
60
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in German Native in German
marketing, public relations, media, advertising, tourism, leisure, consumer goods, healthcare, medical, financial, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,536,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing