Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Page 9

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

447 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
162
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, French Native in French
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
163
eltrex
eltrex
Native in English (Variants: British, French, UK, US) Native in English, French (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in French
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
164
danishka37
danishka37
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, ...
165
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
166
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanish Native in Spanish
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
167
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
168
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
169
Victor Muruet
Victor Muruet
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
170
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
171
hemenia
hemenia
Native in Spanish Native in Spanish
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
172
Manuela Garijo
Manuela Garijo
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, french, catalan, fine arts, painting, moderna art, comtemporary art, museums, contracts, ...
173
Maria Jesus GG
Maria Jesus GG
Native in Spanish Native in Spanish
architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
174
Eugenio Garcia-Salmones
Eugenio Garcia-Salmones
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
175
Maria Castro Valdez
Maria Castro Valdez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in Spanish
traductor francés-español, traducteur français-espagnol, translator french-spanish, IT, TI, software, logiciel, net, redes, hardware, ...
176
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
177
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
178
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in French Native in French
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
179
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
180
Teresa Cobos
Teresa Cobos
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,512,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing