Freelance translators » German to Spanish » Social Sciences » Page 12

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences field. You may choose a more specific field to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Nora Spieler
Nora Spieler
Native in German Native in German
ArrayEducation / Pedagogy, Government / Politics, Human Resources, International Org/Dev/Coop, ...
222
Pluma Translations
Pluma Translations
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
223
Luisa Mirás
Luisa Mirás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
traductor, traducción, traducción técnica, traducción general, tradutor, tradución, tradución técnica, tradución xeral, automóvil, logística, ...
224
Daniela Hernandez Wexler
Daniela Hernandez Wexler
Native in Spanish 
spanish, english, italian, german, translation, editing, proofreading, localization, project management, medicine, ...
225
Ute Jokisch-Gaede
Ute Jokisch-Gaede
Native in Spanish 
ArraySocial Sciences
226
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in Spanish Native in Spanish
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
227
Mónica Hernández Pérez
Mónica Hernández Pérez
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, website, language, translation, localization, Spanish proofreader, translator, Spanish language trainer
228
Yvonne Fernández
Yvonne Fernández
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
traductora, traductora técnica, traducciones tecnicas, fachübersetzerin, fachübersetzung, fachübersetzer, technical, engineering, automoción, KFZ, ...
229
Marta Aguilar
Marta Aguilar
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
alemán, inglés, español, traducción, interpretación, transcripción, audiodescripción, marketing, logística, finanzas, ...
230
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
231
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
232
Fernando Silva Salettes
Fernando Silva Salettes
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
233
MontseC
MontseC
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
ArrayFolklore, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, ...
234
Daniel Rubio Canal
Daniel Rubio Canal
Native in Spanish 
spanish, english, paper, machinery, technology, finance, economy, articles, pulp, cardboard, ...
235
Eva Borrallo
Eva Borrallo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, german, marketing, subtitles, audiovisual, project management, localization, translation, post-editing, ...
236
Sonia Betoret
Sonia Betoret
Native in Spanish 
ArrayHistory, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
237
Claudia Vicens Burow
Claudia Vicens Burow
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Übersetzungen Spanisch Französisch Deutsch, Übersetzungen Spanisch, Übersetzungen Französisch, Tourismus, Reisen, Immobilien, Mode, Lifestyle, Lebensmittel, Ernährung, ...
238
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in Spanish 
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
239
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
240
Magdalena Antosz
Magdalena Antosz
Native in Polish 
ArrayCinema, Film, TV, Drama, International Org/Dev/Coop, Linguistics, Poetry & Literature, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,519,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing