Freelance translators » German to Spanish » Social Sciences » Medical (general) » Page 7

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Medical (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

198 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Carmen Juárez Junquera
Carmen Juárez Junquera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, translation, legal, international organizations, law, contracts, proofreading
122
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
123
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
124
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Internet, e-Commerce, Engineering: Industrial, Automation & Robotics, ...
125
Fernanda Cantalejo
Fernanda Cantalejo
Native in Spanish 
spanish, german, english, translation, IT, technology, medical technology, localization, hardware, software, ...
126
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
127
Ricardo Apilánez
Ricardo Apilánez
Native in Spanish Native in Spanish
italian, english, german, technical and audiovisual translations, localization
128
Julia Pastor
Julia Pastor
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Julia Pastor, English, German, Spanish, Italian, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, inglés, ...
129
Xenia Solís Fuentes
Xenia Solís Fuentes
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in Spanish
spanish, Latin American, humanities, social sciences, literature, medical field
130
Ramon Barthel
Ramon Barthel
Native in German 
ArrayEngineering: Industrial, Engineering (general), Manufacturing, Computers (general), ...
131
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
132
Maria Milla
Maria Milla
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Law-Degree, European-Institutions, german, french, english, polish, SDL
133
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
134
Carmen Hurtado
Carmen Hurtado
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
english, german, spanish, United Nations, international organizations, development, NGO, pharma, medical, politics, ...
135
Elisa Esteban
Elisa Esteban
Native in Spanish 
Spanisch, Spanish, technical, technology, technisch, Engineer, Ingenieur
136
Teresa Mozo
Teresa Mozo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Patents, Molecular biology, Chemistry
137
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
138
Emma Berg
Emma Berg
Native in German 
ArrayMilitary / Defense, Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion
139
Meritxell Mas Sastre
Meritxell Mas Sastre
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
english, french, german, spanish, catalan, software, localization, dubbing, subtitling, voiceover, ...
140
Patricia Lara Vitri Vives
Patricia Lara Vitri Vives
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,524,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing