Freelance translators » Russian to Ukrainian » Science » Page 2

Below is a list of Russian to Ukrainian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

48 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Iryna Zavizion
Iryna Zavizion
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
22
Vitaliy Dzivoronyuk
Vitaliy Dzivoronyuk
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
23
Stanislav Korobov
Stanislav Korobov
Native in Russian Native in Russian
altitude simulation, altitude training, analysis, animal, biological, biology, biophysics, brochure, cancer, clinical trial, ...
24
Maryna Porplenko
Maryna Porplenko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
25
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
26
Eugene Gulak
Eugene Gulak
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, MTPE, AI, prompt, english, ...
27
Mrs Shell
Mrs Shell
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayAgriculture, Astronomy & Space, Biology (-tech,-chem,micro-), Botany, ...
28
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
8 years experience in subtitle translation
29
forditosziget
forditosziget
Native in Hungarian (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
30
Elena P.
Elena P.
Native in English Native in English, Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
31
Olga Bu
Olga Bu
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
32
Valentina Bykovets
Valentina Bykovets
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Italian Native in Italian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, Automation & Robotics, Transport / Transportation / Shipping, ...
33
Alexander Morotsky
Alexander Morotsky
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
ArrayManagement, Electronics / Elect Eng
34
Anna Bryanskaya
Anna Bryanskaya
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Native Russian language, technical, business, finance, custom, Tender documentation’s translation, documentation, English-Russian translation, operating manuals, installation manuals, ...
35
Alina Belobra
Alina Belobra
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
German, English, Spanish, Church Slavonic, Russian, Ukrainian, technology, other, social sciences, engineering, ...
36
Rostyslav Panichev
Rostyslav Panichev
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayAgriculture, Biology (-tech,-chem,micro-), Botany, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
37
Artem Syrmolotov
Artem Syrmolotov
Native in English (Variants: UK, British) Native in English, Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
38
Nadiya Muzh
Nadiya Muzh
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
traduction, français, russe, ukrainien, traduction français-russe, traduction français-ukrainien, traduction russe-français, traduction ukrainien-français, French-Russian translation, French-Ukrainian translation, ...
39
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...
40
Oleksandra Matviichuk
Oleksandra Matviichuk
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing