Freelance translators » Spanish to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

1,238 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
 		spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
2
Gina Centanni
Gina Centanni
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
 		Spanish, English, Catalán, annual accounts, annual reports, business plans, business, commercial, contracts, corporate governance, ...
3
Peter Guest
Peter Guest
Native in English Native in English
 		translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
4
Richard Hill
Richard Hill
Native in English Native in English
 		Richard Hill, Rich Hill, Spanish, English, law, legal, business, finance, audits, public biddings, ...
5
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
 		ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
6
Georgios Tziakos
Georgios Tziakos
Native in Greek (Variants: Katharevousa, Modern) Native in Greek
 		Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
7
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
8
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish, Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
9
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
10
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
11
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayInternational Org/Dev/Coop, Law (general)
12
portilla
portilla
Native in Spanish Native in Spanish
 		translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
13
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian) Native in Spanish
 		pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
14
Diana Valori
Diana Valori
Native in Spanish (Variants: Ecuadorian , Salvadoran, Mexican, Bolivian, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Paraguayan, Latin American, Nicaraguan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Honduran, Argentine, Puerto Rican, US) Native in Spanish
 		legal translation, medical translation
15
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in Spanish (Variants: Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US) Native in Spanish
 		spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
16
Natalia Córdoba
Natalia Córdoba
Native in Spanish Native in Spanish
 		translation, English, sworn translation, legal, financial, business
17
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in Spanish Native in Spanish
 		ArrayLaw: Taxation & Customs, Law (general), Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, ...
18
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
19
Emilija Tarundjioska
Emilija Tarundjioska
Native in English (Variant: UK) Native in English, Macedonian Native in Macedonian
 		technical, medical, legal, finance, law, EU law, children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, ...
20
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
 		english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing