Freelance translators » Spanish to German » Science » Poetry & Literature » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Grusche Rosenkranz Native in German	website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
42	Maria Ortwein Native in German	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
43	Thayenga Native in German (Variant: Germany)	Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
44	Décio Adams Native in Portuguese (Variants: Mozambican, Angolan, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, German, English, Spanish, Italian, general translation, poetry and literature, user manuals, mathematics, physics, ...
45	Rosa Maria Bleischwitz-Carlsen Native in Norwegian , German	love working with all kinds of texts, but I refuse getting bad payment!
46	Christiane Koschinski Native in German (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
47	ANTONIO RODRIGUEZ Native in English (Variants: British, US) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
48	Arthur Pahl Native in German (Variant: Germany) , English	English, Spanish, German, Translation, Philosophy, Religion, Esoteric, Literature, Journalism, Ghostwriting, ...
49	Gabi Hofmüller Native in German (Variants: Germany, Austrian)	English translation, interpretation, language coaching Spanish translation, interpretation, language coaching French translation, interpretation, automotive industry, Sinter Prozesse, sinter processes, technical English, ...
50	Katharina Harer Native in German (Variant: Germany) , English (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
51	Bithia Proriol Native in German	german, french, spanish, english, nutrition, health, blog, fitness, business, correspondence, ...
52	Patrizia Selzer Native in German	tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ...
53	Renate Mann Native in German (Variants: Germany, Bavarian)	translation, transcreation, marketing, advertising, legal, business, foreign language, spanish, italian, english, ...
54	Katrin Egli Native in German , Italian	Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
55	Maria Heffernan Native in German (Variants: Germany, Austrian)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
56	Karin Lenzner Native in Spanish	spanish, english, translation, german, legal, tourism, interpretation, sports, rockclimbing, excercise, ...
57	Marietta Ignatiadou Native in German , Greek	Translator English, German, Spanish, Greek, certified before the court, state approved, hard-working, accurate, self-motivated, offering fast turnaround times, ...
58	andrea schwieger hiepko Native in German	marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
59	Jesus Duran Fernandez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish<>English general translation
60	Sandra Suca Native in German , Croatian	german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing