Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
radiatorkurva
English translation:
Radiator curve
Added to glossary by
Richard Green
Jul 24, 2013 14:34
11 yrs ago
Swedish term
radiatorkurva
Swedish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Any assistance for this term would be most appreciated!
The context is: "Värmebehovet från aggragatet kan styras via extern styrsignal så att full kapacitet från värmepumpen utnyttjas innan fjärrvärme används. Alternativt kan aggragatet styras via intern radiatorkurva."
Many thanks in advance,
Richard
The context is: "Värmebehovet från aggragatet kan styras via extern styrsignal så att full kapacitet från värmepumpen utnyttjas innan fjärrvärme används. Alternativt kan aggragatet styras via intern radiatorkurva."
Many thanks in advance,
Richard
Proposed translations
(English)
4 | Radiator curve | Deane Goltermann |
5 | radiator graph | Sven Petersson |
Proposed translations
5 hrs
Selected
Radiator curve
These refernces show you term in the rigth context and should help you find more info regarding my suggestion. I'm not able to do more looking right now.
http://www.lowara.com/lowdata/doc/EN/eng-low-slutlig-ed-en.p...
http://www.lowara.com/lowdata/doc/SE/eng-low-slutlig-ed-se.p...
http://www.lowara.com/lowdata/doc/EN/eng-low-slutlig-ed-en.p...
http://www.lowara.com/lowdata/doc/SE/eng-low-slutlig-ed-se.p...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 hr
radiator graph
:o)
Something went wrong...