Translation - art & business » AI for translators and interpreters »
.
Thread poster: Hans Lenting
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Jan 26

.

[Edited at 2024-01-26 14:32 GMT]
 
Hans Lenting
Hans Lenting
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
TOPIC STARTER
PS Jan 26

PS Why isn't the AI forum listed under:

Screenshot 2024-01-26 at 10.00.22
 
Robert Rietvelt
Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 20:24
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
. Jan 26

When did ChatGPT write this rhyme? On December 5?

[Edited at 2024-01-26 09:12 GMT]

Hans Lenting
P.L.F. Persio
Lingua 5B
 
Barbara Carrara
Barbara Carrara  Identity Verified
Italy
Local time: 20:24
Member (2008)
English to Italian
+ ...
This is the English forum, though... Jan 26

Hi, Hans.

Apart from the title, which you've drawn from the 'Premium: AI community forum',
https://www.proz.com/forum/premium_ai_community_forum/365752-👀_check_out_some_common_prompts_we´ve_gathered❗.html
minus the emojis, the rest of your post is in Dutch.
May I remind you that thi... See more
Hi, Hans.

Apart from the title, which you've drawn from the 'Premium: AI community forum',
https://www.proz.com/forum/premium_ai_community_forum/365752-👀_check_out_some_common_prompts_we´ve_gathered❗.html
minus the emojis, the rest of your post is in Dutch.
May I remind you that this is the English forum.
So, would you mind it enormously providing the English translation for those of us who can't speak Dutch and are weary of using MT to understand what it says?
Alternatively, please delete this thread and repost it in the Dutch forum.
Thank you.

[Edited at 2024-01-26 20:54 GMT] ▲ Collapse
 
Chris Says Bye
Chris Says Bye
Re sharing common prompts Jan 26

Without wanting to be overly negative, but probably failing, those prompts are pretty laughable and blindingly obvious. Why would you want to share them? What next, a guide to using a dictionary - when looking up a word beginning with M, start by opening the dictionary near the middle?

This is what I don't get about ChatGPT. By the time you've given it enough info to get what you want, and then checked it's not making it up, you could've done five different Google searches.

Zea_Mays
Jennifer Levey
P.L.F. Persio
Lingua 5B
Dan Lucas
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


.







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »