This powwow has already been held!

[View Powwow Report]

ProZ.com powwow: Network and Plan Educational Events

April 12, 2008, 12:00 am
United StatesLong Beach, CA/Los Angeles, CAIn personEnglish
I'd like to have a get-together for local translators to try to get some educational events planned for the future for our area.

My suggestion is to have the Powwow at the Long Beach Seaport Village to accommodate as many translators as possible. I'm happy to provide people with directions, etc.

I am also happy to carpool with anyone from the Westside/Beach community area that are interested. I personally live by Marina Del Rey.

If anyone would like to contact me directly via cell, my number is (310) 721-4716.

Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com Users attending this Powwow

: organizer : photos : report : host

Interested members (16) / Confirmed: 7 / Tentative: 3
Name NoteWill Attend
XJulia Bogdan Rollo (X)  \"Organizer\" \"Reporter\" \"Photographer\" The Powwow will be this Saturday the 12th at 11:30am at the Long Beach Seaport Village (Long Beach).  y
Stephen Franke  \"Photographer\" Steve Franke (back from a year in Saudi Arabia)  y
Patrice   Darn. Can't make it. Next time, I hope.  n
Soizic CiFuentes   My schedule is always impredictible but keep me posted, I would love it too  m
Gloria Carranza   Please keep me posted. Sounds like a very good idea. I would be coming from the San Diego area, so if anyone would like to carpool, let me know.  m
Mary Jane Shubow   I live in Los Angeles and would be interested in meeting other translators in the area.  y
Kerilyn Sappington   Great idea! I can't make this event but perhaps next time.  n
Alexandra Goldburt   I really hate to cancel, but I woke up with a bad headache and am unable to go anywhere. Enjoy without me!  n
XA Word For I (X)   I will likely come to the event, schedule permitting, and can probably carpool too.   m
Michelle McBride   As someone getting back into the world of translating, yes I would certainly like to attend!  y
lwennerstrom   ...  
Claudia Di Loreto   I live in Italy but will be in La Jolla from March 30 to April 4. I am there for business but I am free on Monday 31. I woner if any of you would like to exchange ideas on the translation buz with a European colleague. I am staying at the Estancia Hotel.   y
XErling Dugan   Would love to meet fellow translators in the LA area. I sometimes feel like I am the only one... Just hope it happens when I am able to attend.  y
XSpeakering (X)  \"Photographer\" great to have one in los angeles  
wolftrans   Always good to meet fellow translators.  y
Anne-Carine Zimmer   I very much appreciate your efforts for setting this up, Julia - I wish I would have been able to attend  n


Postings about this event


Powwow: Long Beach, CA/Los Angeles, CA - United States
Julia Bogdan Rollo (X)
Julia Bogdan Rollo (X)  Identity Verified
United States
Local time: 13:04
Romanian to English
+ ...
Powwow Information Apr 8, 2008

This is just a reminder for everyone, and information for those of you that signed up in the past couple of weeks and missed the original message. For all those of you who would like to come to the Powwow on the 12th of April at 11:30am, here are the details.

The address for Shoreline Village in Long Beach is as
follows:
401-435 Shoreline Village Dr. Long Beach, CA 90802

Directions are:
from the Northwest - take the 405 South to the 710 South
From th... See more
This is just a reminder for everyone, and information for those of you that signed up in the past couple of weeks and missed the original message. For all those of you who would like to come to the Powwow on the 12th of April at 11:30am, here are the details.

The address for Shoreline Village in Long Beach is as
follows:
401-435 Shoreline Village Dr. Long Beach, CA 90802

Directions are:
from the Northwest - take the 405 South to the 710 South
From the Northeast - take the 10 West (or 60 West) to the 5
south to the 710 south
From San Diego and Orange County - Take the 5 north to the
405 North to the 710 South

Take the 710 south, exit "W SHORELINE DR toward GOLDEN
SHORE"
Turn right onto SHORELINE VILLAGE DR
Make a right into the parking lot for Shoreline Village.
We will meet by the Carousel (the round building) and find
seating around there (you will want to bring a hat and
suntan lotion if you are sensitive to the sun, I will
however try to find us a nice shady spot).
This is a casual get-together, I am trying to set up more
formal get togethers for the future (instructional ones).

If anyone lives in the San Fernando Valley or on the
Westside and wants to carpool with me, or if anyone has a
question, please call me at (310) 721-4716.

Julia ▲ Collapse
 
Soizic CiFuentes
Soizic CiFuentes  Identity Verified
United States
Local time: 16:04
Member (2003)
English to French
+ ...
I wish I could have come Apr 13, 2008

But I got a 4 manuals to translate and cannot take my Sunday off. Enjoy your Sunday and maybe we could meet another time.
 

Sign in to add a comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »
This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.