To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Romanian
      • Marketing
        • Search
          • Term
            • co-branding
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Cobrandingul constituie o alianta intre branduri prin care ambele parti au de castigat. Este o alianta cu caracter temporar, de multe ori se concretizeaza doar cu o simpla promotie. Produsele rezultate dintr-un astfel de parteneriat au dubla paternitate. Cele mai reusite exemple sunt: “Smart”, “Twingo Kenzo”, “SonyEricsson”, “Flanco-Credisson”, “Nestea”. BizWords - by George C.
          • Example sentence(s)
            • Definiţia „co-branding-ului” poate varia de la o reţea de carduri la alta. În general, se referă la existenţa pe faţa cardului a unui logo al reţelei de carduri, precum şi al unui al doilea logo (al unei reţele sau al unei instituţii non-bancare). - Comisia Europeană by George C.
            • MasterCard Europe a anuntat castigatorii premiilor europene pentru carduri co-branded, editia 2008. Ceremonia de decernare a premiilor a avut loc in timpul celei de-a noua conferinte MasterCard pentru programe de afinitate si co-branding, care s-a desfasurat in Malta. - Brandinfo by George C.
            • O alianta intre branduri, prin care se urmaresc solutii de tip castig/castig, ar putea fi preferabila in locul concurentei clasice. In termeni de marketing, aceasta operatiune se numeste cobranding (uneori se mai folosesc si termenii „brand alliance“ sau „brand bundling“). Se poate, de asemenea, vorbi de co-branding promotional, care inseamna aliante pe termen scurt si acopera in special comunicarea, sau de aliante strategice, pe termen lung, ce presupun investitii mari si impartirea costurilor si a riscurilor inovatiei. - IQads by George C.
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Bulgarian
      • Marketing
        • Search
          • Term
            • ко-брандиране
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Rазширяването на дейността на една компания чрез добавяне на нови марки посредством сътрудничество с други компании и съвместно ползване на повече от една търговска марка за даден продукт. Own research - by Atanas Dakov
          • Example sentence(s)
            • За да се създаде един ко-брандиран продукт е необходимо участие на специалисти, покриващи всички етапи в процеса, както от страна на Банката, така и от страна на партньора – в случая „вивател” (сега вече БТК Груп). - уеб-сайта на ПИБ by Atanas Dakov
            • AVON MasterCard е съвместен (ко-брандиран) продукт на Райфайзенбанк и козметичната компания AVON Cosmetics, България. Картата е предназначена само за представители на AVON. - уеб-сайта на Райфайзе� by Atanas Dakov
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Swedish
      • Marketing
        • Search
          • Term
            • varumärkessamarbete
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Ett varumärkessamarbete är en samarbetsstrategi där två eller flera varumärken samarbetar med varandra för att skapa ett kombinationserbjudande som är mer attraktivt för kunderna än de enskilda varumärkena för sig. Own research - by L. K.
          • Example sentence(s)
            • Ännu ett varumärkessamarbete ser dagens ljus i februari 2008 då Adidas och Diesel lanserar jeans under varumärket Adidas Originals och med namnet Adidas Originals Denim by Diesel. - Dagens industri by L. K.
            • RFSU är även intresserat av samarbete med andra varumärken, liknande fjolårets varumärkessamarbete med tampongföretaget Ellen eller årets distributionsavtal med USA:s främsta läppbalsam Carmex. - Habit by L. K.
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Hungarian
      • Marketing
        • Search
          • Term
            • márkák társítása, márkatársítás, márkatársulás, márkatársítási v. -társulási v. társmárka program
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • "Co-branding refers to several different marketing arrangements: Co-branding is when two companies form an alliance to work together, creating marketing synergy. As described in Co-Branding: The Science of Alliance:[1] “ "the term 'co-branding' is relatively new to the business vocabulary and is used to encompass a wide range of marketing activity involving the use of two (and sometimes more) brands. Thus co-branding could be considered to include sponsorships, where Marlboro lends it name to Ferrari or accountants Ernst and Young support the Monet exhibition." ” Co-branding is an arrangement that associates a single product or service with more than one brand name, or otherwise associates a product with someone other than the principal producer. The typical co-branding agreement involves two or more companies acting in cooperation to associate any of various logos, color schemes, or brand identifiers to a specific product that is contractually designated for this purpose. The object for this is to combine the strength of two brands, in order to increase the premium consumers are willing to pay, make the product or service more resistant to copying by private label manufacturers, or to combine the different perceived properties associated with these brands with a single product." Wikipedia - by Lavander
          • Example sentence(s)
            • "Márkatársítás: Szaporodó jelenség a márkatársítás. Ezekben az estekben két vagy több jól ismert márkát társítanak egy ajánlatban. Az egyes márkát tulajdonosai arra számítanak, hogy a másik márkanév által a saját márkájukat is előnyösebben fogják fogadni a vásárlók vagy javulni fog vételi szándékuk. A társított termékek esetében mindkét márka azt reméli, hogy a másikkal társulva új közönséget tud megszólítani. A márkatársításnak különböző formái vannak. Az egyik az alkotórész-márkatársítása. Van, amikor egy vállalat társítja márkát. Végül találkozhatunk több márkatulajdonos márkatársításával is." - freeweb by Lavander
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Vietnamese
      • Marketing
        • Search
          • Term
            • hợp tác thương hiệu
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • Hợp tác thương hiệu là sự kết hợp giữa 2 thương hiệu sản phẩm khác nhau để cho ra đời một sản phẩm, dịch vụ mới, mà chúng thường là một thứ sẽ không thể thành công được nếu như chỉ có 1 trong 2 đối tác làm toàn bộ sản phẩm. Hợp tác thương hiệu là sự kết hợp của chuyên môn, danh tiếng và ý nghĩa thông điệp của từng đối tác trong suy nghĩ của người tiêu dùng. saokimad - by Nguyen Dieu
          • Example sentence(s)
            • Một sản phẩm hợp tác thương hiệu gây nhiều tranh cãi là HP iPod - kết quả của hợp tác giữa 2 thương hiệu lớn - HP và Apple - Vietnambranding by Nguyen Dieu
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Serbian, Arabic, Czech, Chinese, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, Hebrew, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Latvian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Turkish, Urdu

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License