To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • English
      • Cinema, Film, TV, Drama
        • Search
          • Term
            • cameo role
          • Definition(s)
            • A brief but memorable role that usually appears in only a few scenes and with few speaking lines. Prominent actors are typically cast in these parts. The Documentary Site
          • Example sentence(s)
            • For whatever reason, be it a deep-seated desire to act, a lack of a casting budget, or just “if you want something done right, do it yourself”, many directors at some point in their careers have stepped out from behind the camera to act. This is typically in a smaller, cameo role, and often with varying degrees of success: sometimes they’re completely natural and sometimes they bring the film to a screeching halt. And sometimes you’d never even know they were there. - Cineleet
            • "Arnold Schwarzenegger will be invited to take a cameo role in a fourth Terminator movie. Producers want the Governor of California to make an appearance in the film. - Terminator files
            • Julie played a cameo role in Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004), playing Madame Rosmerta. - BBC Home
    Compare [close]
    • Hungarian
      • Cinema, Film, TV, Drama
        • Search
          • Term
            • cameo-szerep/cameo-megjelenés
          • Definition(s)
            • "A cameo-megjelenés vagy cameo-szerep egy olyan rövid karakterszerepet jelent színdarabokban, filmekben, vagy televíziós sorozatok epizódjaiban, melyet ismert színész vagy más ismert személyiség alakít, a szerep jellemzője, hogy a híres vendégszereplő által alakított karakter éppen csak feltűnik a műben..." wikipedia - by Elevenít (X)
          • Example sentence(s)
            • Az eredet film egyik sztárja, Edward Woodward egy rövid cameo szerep erejéig feltűnik az alkotásban. - fangoria.hu by Elevenít (X)
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • German
      • Cinema, Film, TV, Drama
        • Search
          • Term
            • Cameo-Auftritt (seltener: Cameo-Rolle)
          • Definition(s)
            • Unter einem Cameo-Auftritt (auch Cameo) versteht man das überraschende, kurze Auftreten einer bekannten Person in einem Film. In weiterer Abgrenzung zur prominent besetzten Nebenrolle steht bei einem Cameo-Auftritt der Bekanntheitsgrad des Darstellers zur Drehzeit in einem starken Missverhältnis zur Bedeutung der Rolle. […] Ein Kriterium des Cameos ist vor allem, dass der Auftritt in Vor- und Abspann (Credits) nicht genannt wird und zur Handlung nichts Wesentliches beisteuert. Ardapedia - by Anja C.
          • Example sentence(s)
            • Es gibt zwei Erscheinungsformen eines Cameo-Auftritts. Bei einer Form mischt sich ein Prominenter unter die Statisten. Er legt es nicht darauf an, erkannt zu werden, und spielt keine individuelle Rolle. Meist sind es Regisseure, Autoren oder Produzenten, die diesen kurzen und unauffälligen Auftritt in „ihrem“ Film wählen. - Wikipedia by Anja C.
            • Ein Cameo-Auftritt ist der Kurz-Auftritt einer bekannten Persönlichkeit oder eines Stars in einem Film. Meist agiert der Akteur nicht in einer Rolle, sondern spielt sich selbst, durchbricht dabei also die filmische Illusion. Hitchcocks Auftritte in seinen eigenen Filmen sind zu einem bekannten Suchspiel geworden. Neuerdings werden fälschlicherweise auch Nebenrollen, die mit einem unverhältnismäßig bedeutenden, bekannten oder teuren Star besetzt sind, als „Cameo-Rollen" oder „Cameo-Auftritte" bezeichnet. - Kreimeier online Filmlexikon by Anja C.
          • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Greek
      • Cinema, Film, TV, Drama
        • Search
          • Term
            • έκτακτη συμμετοχή
          • Definition(s)
            • A "bit part" played by a famous actor who would ordinarily not take such a small part. Originally meaning "a small piece of artwork", the term was borrowed by director Michael Anderson when attempting to attract famous actors to play bit parts in Around the World in 80 Days. Η έκτακτη εμφάνιση (κυρίως σε μεγάλες παραγωγές του εξωτερικού) είναι η εμφάνιση στην ταινία ενός διάσημου αστέρα, που κατά κανόνα δεν θα έπαιρνε τέτοιο ρόλο. Έχοντας αρχικά το νόημα του "καμεό" (μικρό σκαλιστό κόσμημα), τον όρο δανείστηκε ο Μάικλ Άντερσον όταν επιχειρούσε να βρει διάσημους ηθοποιούς για μικρούς ρόλους στην ταινία του "Ο γύρος του κόσμου σε 80 ημέρες". Πιο αναλυτικά, ο ρόλος μπορεί να είναι ενός κομπάρσου, ή μπορεί να είναι ομιλών, χωρίς όμως να έχει μεγάλη σημασία για την υπόθεση της εκάστοτε ταινίας. Τα τελευταία χρόνια τέτοιες έκτακτες εμφανίσεις κάνουν και παράγοντες της ταινίας που εργάζονται πίσω από τις κάμερες (σκηνοθέτες, σεναριογράφοι), και οι ρόλοι αυτοί ενώ δεν εξυπηρετούν κάτι σημαντικό στην ταινία, δίνονται ως αναγνώριση ή ως "χατίρι" στους παράγοντες αυτούς. Imdb (Internet movie database) - by Maria Pentsa
          • Example sentence(s)
            • Κυβέλη Στη συνέχεια για οικογενειακούς λόγους αποσύρθηκε από τη σκηνή με μόνο έκτακτη εμφάνιση το 1942 σε παραστάσεις του έργου του Σ. Μελά «Πίσω στη Γη». - Wikipedia by Maria Pentsa
            • Μελίνα Μερκούρη Το 1992 κάνει μια τελευταία, έκτακτη εμφάνιση στην όπερα Πυλάδης, σε βιντεοσκοπημένη σκηνή, στο ρόλο της Κλυταιμνήστρας, που παρουσιάστηκε στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. - Wikipedia by Maria Pentsa
          • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Serbian
      • Cinema, Film, TV, Drama
        • Search
          • Term
            • kameo uloga
          • Definition(s)
            • Kameo uloga je kratko pojavljivanje poznatih osoba u primenjenim umetnostima, kao što su predstave, filmovi, videoigre i televizija. U takvim ulogama često se pojavljuju filmski reditelji, političari, sportisti, muzičari i druge slavne osobe. Own research - by Mira Stepanovic
          • Example sentence(s)
            • Uprkos opštem uverenju, ovo nije prvi put da se u filmu o Hariju Poteru zvezde pojavljuju u kameo ulogama. Naime, u filmu ”Hari Poter i zatvorenik iz Aškabana“ kameo ulogu imao je Ian Braun iz sastava Stoun Rouzes. - Voice of America by Mira Stepanovic
            • Za sada su neki strip scenaristi kao Grent Morison i Mark Milar pokazali izuzetno interesovanje za lik Velebita i sviđa im se njegov tzv. oridžin stori, i smatraju da je inspirativan. Voleli bismo kada bi se on pojavio u nekom njihovom stripu a da mi u filmu imamo nekog njihovog junaka." Ipak, čak i da od kameo uloge ne bude ništa, Morison je potpisao ugovor da napiše ciklus od tri strip epizode o Velebitu koje će izaći u Srbiji tri meseca pre premijere, da bi seriju posle preuzeli srpski scenaristi. - PC Igre by Mira Stepanovic
            • Zanimljivi su komentari dizajnerskog tima koji predvodi Ričard Tejlor iz „Weta Workshopa”, a među brojnim osobljem su i slavni crtači Džon Hau i Alan Li, koji je čak dobio kameo ulogu u prologu filma – on je jedan od devet kraljeva ljudske rase. - Svet kompjutera by Mira Stepanovic
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Croatian, Albanian, Bulgarian, Czech, Chinese, Spanish, Persian (Farsi), Finnish, French, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Macedonian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Thai, Turkish, Ukrainian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License